O mais famoso músico de rock do mundo logo chegará à creche Arco-íris para buscar sua filha Wat. Os Power Rockers e Dolores ficam muito empolgados para conhecê-lo, mas Wat quer impressioná-lo.
Dolores não consegue impedir os bebês de tocar rock, e decide usar um potente apito para chamar sua atenção. No entanto, os bebês conseguem usar o apito a seu favor, criando centenas de ritmos diferentes.
O Bebê Divo chega à creche com uma postura muito grosseira e arrogante, mas Dolores e os outros bebês logo ensinam o novato a usar as palavras mágicas.
Fuz prepara um chá para ter uma tarde tranquila, mas o agitado Bebê Viking chega à Creche Arco-íris. Liderados por Fuz, os bebês bolam um plano para tentar acalmá-lo.
As crianças apostam corrida com tampinhas de garrafa, mas começam a questionar o resultado, especialmente Cuquín, que garante ser o mais veloz; Cleo organiza uma nova corrida para decidir quem é o mais rápido.
Um grande congelamento forma um rinque de patinação na frente da casa. Todos se divertem muito, até Cuquín decidir brincar de empurrar as crianças no chão. Elas ficam chateadas, mas Cleo encontra uma solução.
Wee, revoltada que Boom consegue lamber o cotovelo e ela não, se deixa afetar por um Boomie na Ilha de Galápagos e virar uma mutante para conquistar seu objetivo.
Barney fica frustrado quando sua mágica dá errado. As crianças mostram a ele que estão lá para apoiá-lo, aconteça o que acontecer. Brincando, Barney descobre que a alegria o ajuda a enxergar e resolver os problemas de um jeito totalmente novo.
Enquanto brinca com Alice na rua, a turma vê o cachorro da Dra. Jane arranhando o chão como se estivesse limpando os pés e depois se esfregando na grama. Curiosos, eles fazem de conta que são filhotes para descobrir por que os cães fazem o que fazem.
O sol está forte e Júpiter pergunta para Luna como se chama quem nasce no "planeta Sol". Curiosa, Luna participa de um faz de conta para descobrir se o Sol, na verdade, é um planeta ou uma estrela.
Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho. Baduki se dá conta que está metido em uma aventura anti-piolhos em uma montanha cheia de mistérios.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Bonbon segue uma pinhata e as crianças se encontram em uma terra de pinhatas. De início elas são vistas como forasteiros a serem temidos, até os locais descobrirem que Jesse e BonBon são os únicos que podem ajudar a vila.
Pilou, Ginny e Scribbly passam um dia na natureza com Tata e Jungle, prontas para ensinar os filhotes a se virarem, como bons gatos selvagens. A caminhada na montanha é uma grande aventura.
Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles iniciam uma missão subaquática.
Jojo, Bingo e Macarrão planejam se inscrever no conserto da Cidade Muito Grande. Para surpresa de Zouk, todos eles vão tocar um instrumento. Pra não ser excluída, ela finge ser uma profissional em covorgão, um tipo de órgão mágico de corvos.
Cisnes barulhentos tentam atrapalhar a apresentação da banda de Carlos e Drew, e a turma da Fábrica de Sonhos precisa encontrar uma forma inteligente de levá-los para outro lugar.
A parceira de dança de Drew não pode participar do show de talentos da escola, e a equipe da Fábrica de Sonhos coloca tênis dançantes em Jonathan para que ele possa substitui-la.
Uma construção na vizinhança faz com que ninguém escute nada na creche Arco-Íris. Por sorte, a Bebê Ondas está de visita e mostra aos Mini Beat Power Rockers como cantar e dançar usando língua de sinais.
Wat viaja no tempo e encontra Bethoven bebê compondo a Quinta Sinfonia. Ela, sem querer, fica com a partitura e precisa devolver ao gênio da música, mas Dolores a usou para fazer origami.
A creche Arco-Íris apresenta uma obra teatral sobre um famoso inventor de instrumentos: Fuzpunzel. O pequeno inventor se isola em uma torre muito alta para criar sua maior invenção: um contrabaixo.
Wat, Carlos e Myo interpretarem três porquinhos com muito talento para a música que precisam fugir de Fuz, o lobo feroz. Os três porquinhos precisam pensar rápido e criar uma música para domar o lobo.
Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortá-lo. Apenas uma ópera é capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.
Luna quer comer uma omelete no café da manhã, mas a máquina de comida de Antares está sem ovos. Ela quer descobrir quem são os ancestrais dessa ave e o trio inventa um faz de conta pré-histórico encontrando até dinossauros.
Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visitá-los em uma viagem para a Estação Espacial em um foguete novo. O trio começa a tentar entender como os foguetes funcionam através de um faz de conta espacial.
Os Guardiões fazem um caótico curso intensivo de teatro na produção escolar de "Cinderkatz" e Shasha é escalada para o papel principal; a identidade secreta da dupla é ameaçada.
As Espiãs entram em apuros quando um durião, a fruta mais fedorenta do planeta, ganha vida e as persegue. A situação piora quando Alex simpatiza com um vilão ambiental.
Em sua viagem escolar à Biblioteca da Cidade Cosmopolitan, Polly e suas amigas descobrem que muitos dos livros da biblioteca desapareceram misteriosamente, incluindo a série de livros favorita da Polly.
Em sua viagem escolar à Biblioteca da Cidade Cosmopolitan, Polly e suas amigas descobrem que muitos dos livros da biblioteca desapareceram misteriosamente, incluindo a série de livros favorita da Polly.
Enquanto o tempo se esgota na Forja dos Sonhos, Mateo e seus amigos pedem a ajuda da misteriosa Ladra dos Sonhos para manipular o tempo; o Sr. Oz e Albert defendem a forja de um ataque enquanto os aspirantes a Caçadores de Sonhos entram na forja.
Quando o Dr. Groovy examina os olhos dos bebês, descobre que o Bebê Rockabilly precisa de óculos. Carlos decide que quer um par também, mas descobre que eles não o ajudam a enxergar melhor.
Franky D cria uma nova competição para a capa de seu novo álbum. Quando descobre que o vencedor poderá conhecer o artista, Dolores pede a ajuda dos bebês para criar a melhor capa e ajudá-la a vencer o concurso.
A mãe de Wat não consegue buscá-la e a bebê fica sozinha com Dolores na creche Arco-Íris. Elas se divertem muito até que, finalmente, a mãe de Wat a leve para casa.
O Capitão Barbadoce precisa voltar para a escola para salvar seu galeão. Como sua chegada na sala de aula causa uma grande comoção, a professora Ollister decide levar a turma para conhecer o barco.
Com as obras do parque em andamento, Pinóquio, Frida, Pavio, Lucila e os vovôs embarcam no galeão, já que Barbadoce viajou. Resta saber se Pinóquio e Frida conseguirão trazer o galeão e sua tripulação de volta sãos e salvos.
Twyla está desesperada pois seu cachorrinho Dogzilla está desaparecido; depois de hesitar, Gigio decide ajudar Zoe e Twyla a encontrar o terrível Dogzilla; com o conselho de Bob, as coisas ficam complicadas.
Zoe e as outras crianças precisam pintar um grande mural no parque; o diretor recomenda que eles trabalhem em equipe, mas Zoe e Twyla têm ideias totalmente diferentes, e parece impossível que trabalhem juntas.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
Jojo, Bingo e Macarrão planejam se inscrever no conserto da Cidade Muito Grande. Para surpresa de Zouk, todos eles vão tocar um instrumento. Pra não ser excluída, ela finge ser uma profissional em covorgão, um tipo de órgão mágico de corvos.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas se divertem com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação de trem.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
Uma visita surpresa da inspetora-chefe Strick do ministério da noite força Mateo a esconder Z-Blob; a anomalia do Mundos dos Sonhos escapa para explorar o Brooklyn, e Mateo deve localizá-la antes que alguém a encontre.
A vida secreta do tio Leo é exposta e Milo se sente traído. Milo precisa dar um salto no escuro para se reconciliar com Leo e impedir que Luca destrua os Guardiões, mas descobre um segredo ainda maior.
Zerlina convoca as Espiãs para investigar um evento prestigiado quando diversas celebridades da internet começam a perder seus talentos sem motivo aparente. Elas tentam achar o culpado sem estragar seu disfarce.
Lucio se vê em uma enrascada quando Steven, seu colega de classe, o flagra usando o Dino Fato. Desesperado para desmascarar o segredo de Lucio, Steven o persegue sem parar.
Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para que os dois conversem usando os aparelhos.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Makena visita a creche e fica feliz por ver seu irmão e seus amigos. Ela fica tão fascinada pela música dos Mini Beat que, quando eles terminam uma canção, ela pede que toquem novamente. Os Power Rockers ficarão exaustos com os pedidos da pequenina.
É o dia de levar os bichinhos de estimação para a creche. O problema é que a Bebê Mariachi não tem um bichinho de estimação, então os Mini Beat decidem criar um que a acompanhará sempre.
A creche Arco-Íris promove um concurso de canto. Os Power Rockers parecem destinados a ser apenas espectadores, mas aí eles têm uma ideia genial: Pedir aos Power Rockers do futuro para ajudá-los a cantar.
Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro e eles discutem sobre quem será o vocalista da banda. Cada um se imagina cantando no futuro. Quando unem as imaginações, eles descobrem que todos podem ser vocalistas da banda.
Durante uma exposição de pintura de animais no Museu de Arte de Nova York, Melman se preocupa que seu estilo clássico e fofo não esteja à altura. Com isso, ele copia uma pintura notável e a passa como se fosse de sua autoria.
Chiclete gruda as asas de Dante Crescendo, e ele e Val tentam usar outros meios para chegar à Crista Clássica antes que a fabulosa Orquídea Órgão termine seu muito aguardado florescimento; Tronco quer que Falasuave Jones lhe dê um apelido especial.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Ella sai em busca da roda perdida do Lunokhod 1, um veículo lunar robótico exposto no novo Museu de Exploração Lunar do papai. Quando papai fica sem a ajuda da mamãe na Terra, ele encarrega as crianças de programar os info-pods.
Todo mundo está emocionado porque Ambrogio, o gato estilista, vai passar na cidade. Mas ele chega e age de maneira tímida e ranzinza pois perdeu totalmente sua inspiração.
Wat inventa uma dança maluca que faz o maior sucesso. No começo, ela tem vergonha de mostrá-la, mas uma festa cheia de amigos ajuda Wat a revelar seu talento e descobrir seu lado descontraído.
Dolores cria uma nova invenção misteriosa que ela esconde dos Power Rockers. Bebê Espião chega à creche para ajudar os Power Rockers a encontrá-la, mas o resultado acaba sendo bem diferente do que esperavam.
É o Dia Multicultural na creche e Wat, Myo, Carlos e Fuz compartilham sua história de ancestralidade com todos. Tudo vai bem até que Fuz, chateada por não poder fazer parte do show.
Uma feira acontece bem em frente à creche e os Power Rockers ficam fascinados por ela. Eles usam a imaginação para viver a experiência dentro da creche.
O doutor Groovy ensina aos bebês sobre o funcionamento do coração e Myo fica triste ao pensar que não tem um. Então, Carlos, Fuz e Wat tentam ajudar a amiga a encontrar seu próprio ritmo.
Enquanto os novos alunos de Howlington se adaptam, Wendy duvida de seu valor como membro da equipe. Ela acaba encontrando um jornal do passado e descobre que, junto com Cripp, merece um lugar na alcateia.
O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte no qual a mais bela obra de arte é exibida em sua galeria. Boss e os Buffycats se desafiam e todos esperam vencer.
O gato arqueólogo Quatermain conta com a ajuda dos Buffycats para encontrar o tesouro do Faraó Tutangatomôn. Eles precisam recolher artefatos antigos que os levarão a uma misteriosa câmara do tesouro.
York descobre que está sem estoque de tinta vermelha justamente quando inicia a sua fase artística nesta cor. Ele embarca em uma aventura com Bean em busca de uma antiga fonte de tinta em um subsolo.
Emy visita Gigio e Zoe enquanto trabalha como babá de seu primo Luis. Gigio e Zoe imediatamente se oferecem para ajudá-la com a tarefa, mas o pequeno Luis consegue colocar as boas intenções de todos à prova.
Gigi adota uma galinha de estimação que acaba sendo uma responsabilidade para o restante da equipe. Todos adoram a galinha, mas ela causa problemas enormes, dentro e fora do campo.
Os Underdogs aceitam ser patrocinados por uma empresa de sapatos em troca de um sofisticado centro de treinamento. Mas o acordo é mais um plano no vilão Waldoberto Worst para destruir o time e a cidade.
Tee Zeng vai passear em um parque com sua melhor amiga Min, que ela considera a menina mais inteligente e doce do mundo. Tee Zeng quer apresentar Mestre Meia para Min e pedir que ela se una à dupla para combater Kwei.
Polly, Lila e Nic vão até a praia Panda na esperança de encontrar um tesouro perdido. O problema é que Polly precisa cuidar de Paxton, e decide levá-lo na aventura.
Luna e Júpiter começam um experimento investigativo para descobrir se existe água em Marte. No Faz de Conta, eles encaram uma divertida missão Marciana e ao lado do robô Curiosity aprendem mais sobre o Planeta Vermelho.
Em mais um dia de férias no Bagre Azul, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem que é possível fazer queijo. Depois de experimentar uma receita que não dá certo, o trio mergulha em um faz de conta que termina em uma Tarantella e três peças de mussarela.
Quando esquecem o Dia dos Pais, Peppa e George decidem preparar vários presentes para o Papai, como um cartão brilhante, um bolo especial e até uma festa do chá. Depois de tudo, o Papai fica cansado, mas muito feliz.
