Cansada do barulho constante dos bebês, Dolores decide aprender a meditar. As crianças então usam a mesma técnica para tocar rock and roll dentro da mente da babá.
Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.
Dolores coloca um dispositivo nos instrumentos dos bebês, fazendo com que qualquer música que toquem soe como uma canção de ninar. Quando todos adormecem na Creche Arco-íris, Dolores tem um sonho muito estranho.
No dia do "eu posso", Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.
Liderados por um novo amiguinho, o Bebê Empresário, os Baby Rockers saem em uma turnê mundial; Dolores faz de tudo para trazer os bebês de volta para a creche antes de seus pais chegarem.
Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção para que Dolores possa baixá-los de volta.
No dia de seu aniversário, Colitas está muito feliz, mas Cuquín e Tomate ficam tão empolgados que acabam derrubando o bolo. Colitas fica muito chateada. Afinal, aniversário sem bolo não tem a menor graça.
Colitas ganha uma bicicleta nova, mas Cuquín a assusta e ela acaba caindo. Cleo decide ensinar Colitas a andar de bicicleta para ajudá-la a perder o medo.
Wee, revoltada que Boom consegue lamber o cotovelo e ela não, se deixa afetar por um Boomie na Ilha de Galápagos e virar uma mutante para conquistar seu objetivo.
A turma da Fábrica de Sonhos se prepara para ganhar o Bóton de Ajudante, mas Jonathan sofre uma queda e precisa usar uma cadeira de rodas por alguns dias. Com a ajuda de Ayana, ele aprende a usar a cadeira.
Vivie fica frustrada quando sua bola de futebol fura ao esbarrar em um cacto; Barney leva as crianças em uma aventura por um jardim encantado onde Vivie aprende que algumas plantas na natureza têm espinhos para se proteger.
Bubble tenta escalar uma montanha com sua hóspede Hillary o mais rápido possível, mas elas acabam sendo perseguidas por um pé-grande. Porém, com a ajuda de Nabi, eles aprendem a desacelerar e fazer um plano.
Júpiter está fascinado com sua flauta de pan e, assim que Luna monta uma pequena banda, ele se oferece para fazer parte. Entre uma tentativa e outra de melodia, muitas perguntas sobre o instrumento começam a surgir.
Depois de encontrar uma flor de laranjeira no chão do pomar e descobrir que, daquela flor, nasceria uma laranjinha, Luna e Júpiter ficam curiosos para descobrir como isso poderia acontecer..
A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Mas não sabem se vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia.
Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.
York se gaba de ser o único morador do Mesão capaz de desenhar um círculo perfeito. Bean fica ansioso para aprender a técnica avançada que ele tanto admira do seu amigo Ovo.
Em sua busca pela performance perfeita em um espetáculo de teatro no Mesão, Beanfica fica preso em uma armadilha temporal que o faz reviver o mesmo dia várias e várias vezes.
Enquanto brincavam de Mímica Mágica no elevador do Escritório de Objetos Mágicos Perdidos, Zouk acaba transformando Jojo em um centauro e não consegue desfazer o feitiço. Como os feitiços dela são temporários, eles aproveitam a nova versão de Jojo.
A turma da Fábrica de Sonhos ajuda o pai de Mel, Mayka Su, quando ele precisa de uma nova ideia para participar do Festival de Música e Artes. Juntos, eles criam uma marimba enorme, um instrumento musical encantador.
Os Mini Beat fazem aula de arte com Dolores. Quando a babá nota que Myo só reproduz obras que já existem, pede que a bebê tente fazer algo original buscando inspiração. Myo leva a dica ao pé da letra e começa a buscar inspiração por toda a creche.
Cem anos atrás, existia uma creche muito diferente, sem instrumentos musicais e onde os bebês trabalhavam o dia todo. Os Power Rockers daquela época conseguiram criar instrumentos com objetos do cotidiano e formar uma banda genial.
A irmãzinha de Carlos chega na creche e todos ficam fascinados por ela. Com receio de perder o protagonismo, Carlos faz um solo incrível com seus bongôs, mas Makena toca uma única uma vez no instrumento e todos celebram, deixando Carlos de lado.
A Mestre Babá fará uma visita de inspeção na creche. Bebê Rap improvisa uma nova música de trap e quando escuta Dolores dizer que a Mestre Babá é muito mandona, ele inclui isso na canção. Dolores faz de tudo para que sua chefe não escute a música.
Ao tomar leite achocolatado, Carlos fica com bigodinho de leite. Ele se vê no espelho e encanta-se com o novo estilo, transformando-se em Monsieur Carlos, um bon vivant amante da cultura francesa.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.
Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho e descobre muito mais do que podia imaginar.
Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais. Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna.
As Espiãs assumem disfarces de supervilãs para uma missão secreta. No entanto, Alex se envolve demais com seu papel, colocando o plano em perigo. As agentes correm o risco de serem lançadas ao espaço, amarradas a uma réplica voadora do Big Ben.
Polly acidentalmente perde o ouriço de estimação de Pierce e tenta distraí-lo com um dia de diversão em seu parque temático inflável de bolso. Enquanto isso, Shani e Lila procuram pelo animal de estimação perdido.
Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega atrapalhar seu evento de busca de disco voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar uma ideia melhor.
Está faltando um ingrediente para Nori conseguir fazer seu mega bolo, e a Chef Kitty ajuda seu amigo a chegar ao topo da Montanha da Cereja para conseguir o ingrediente que precisa.
Desesperado para provar seu valor, Logan é surpreendido quando entrega a ampulheta de Lunia a Lance, que é na verdade o Rei do Pesadelo. Mantido refém no Shadowkeep, Logan faz um novo amigo surpreendente, o macabro Sneak.
Fuz ganha uma vaga em um dos mais prestigiados conservatórios de música do mundo, onde só entram os bebês mais talentosos e inteligentes. Para não deixar seus amigos, ele decide se rebelar tocando uma trilha sonora grunge.
Em um dia muito quente na Creche Arco-íris, Dolores sugere que os Power Rockers preparem uma limonada. Cada bebê cria uma versão deliciosa com seu estilo, mas eles logo descobrem que é melhor misturar as receitas diferentes.
Para compor uma nova canção, os bebês pedem que Dolores os leve a um piquenique. Eles se inspiram nos cantos dos pássaros que ouvem no campo, enquanto Dolores se dedica a preparar o piquenique perfeito.
Segundo boatos que correm por toda a cidade, o rio abriga um monstro marinho. Felizmente, dois caçadores de monstros, a Raposa e o Gato, acabam de chegar.
Gigio encontra um ovo enorme, se convence de que é um ovo de dinossauro e decide chocá-lo, com a ajuda de Bob e do G-Team, para provar a Zoe que dinossauros ainda existem.
Em uma festa com tema de terror na escola, Bob conta a Gigio a lenda de Abby Jane, a lendária cozinheira que virou zumbi 20 anos antes. Presa na escola, ela só pode ser vista em noites de lua cheia.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho. Baduki se dá conta que está metido em uma aventura anti-piolhos em uma montanha cheia de mistérios.
Em uma expedição pela floresta, Lupi se surpreende com a notícia de que o objetivo da turma é ver um eclipse, que começará logo. Porém, Lupi não consegue admitir para os amigos que tem medo do escuro, o que só piora a situação.
Enquanto brincavam de Mímica Mágica no elevador do Escritório de Objetos Mágicos Perdidos, Zouk acaba transformando Jojo em um centauro e não consegue desfazer o feitiço. Como os feitiços dela são temporários, eles aproveitam a nova versão de Jojo.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Todos se unem para resgatar Logan das garras do Rei do Pesadelo. Mas Oz e as crianças rapidamente aprendem que existem criaturas mais perigosas à espreita no Reino das Trevas; Logan é arrancado de sua cela de prisão por seu aliado Macabro, Sneak.
Soluço é um jovem viking que não tem capacidade para lutar contra os dragões, como é a tradição local. Sua vida muda quando ele ajuda um dragão que lhe mostra toda a verdade. Juntos, eles tentam provar que dragões e humanos podem ser amigos.
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.
Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
As crianças se exercitam na aula de ginástica; a família de Peppa colhe maçãs e amoras; a Sra. Zebra ensina cerâmica às crianças; a família Pig faz aviões de papel.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Os Mini Beat encontram uma antiga caixinha de música com uma bailarina peculiar. Eles tentam tocar música para que ela dance, mas a bailarina só segue o ritmo da caixinha, que está quebrada. Os bebês a consertam para descobrir seus misteriosos sons.
O Bebê Empresário chega à creche com uma grande ideia: criar uma banda de meninos com Fuz e Carlos. Quando Dolores percebe isso, decide criar uma banda de meninas com Wat e Myo, dando início a uma competição para descobrir qual banda é melhor.
Os Mini Beat Power Rockers vão dar um grande show, mas Wat está presa no trânsito com sua mãe. Os bebês procuram alguém para substituir Wat no show, mas não será nada fácil.
