Bayo faz uma entrevista para o emprego dos sonhos no resort Zooback com seu herói, o Senhor Putu. Ele promete contratar Bayo se ele conseguir limpar os banheiros em tempo recorde.
Ted cai em um cesto de roupa suja e a equipe acredita que uma mosca queira dar um banho nele. Os agentes tentam distrair a humana maior para salvar o ratinho de um destino ensaboado.
Ted cai em um cesto de roupa suja e a equipe acredita que uma mosca queira dar um banho nele. Os agentes tentam distrair a humana maior para salvar o ratinho de um destino ensaboado.
Um aspirador de pó perde o controle e começa a sugar tudo. Os agentes precisam entrar em ação. A equipe acredita que ele está recolhendo amostras para saber mais sobre a casa e dominá-la.
Depois de um erro de cálculo na creche Arco-Íris, Jay perde a memória. Os bebês e Dolores tentam ajudá-lo a recuperar suas lembranças com canções e sons de sua vida.
A Bebê Country aparece na creche Arco-Íris para ensinar os outros bebês a controlar suas botas de caubói. Isso não é nada fácil para Wat, já que suas botas parecem ser muito rebeldes.
Dolores decide organizar um show de talentos e os bebês treinam suas outras habilidades longe de Wat. Ela se sente perdida sem sua guitarra, mas logo descobre um incrível talento oculto.
Os Baby Rockers roubam o kit de maquiagem de Dolores para homenagear o glam rock. O que eles não sabem é que Jay está chegando - e Dolores está desesperada para cobrir uma mancha no rosto.
Cuquín quebra a TV enquanto brinca com Tomate. Todos ficam muito chateados, mas para Cleo, isso não chega a ser um problema. Afinal, agora eles podem fazer seus próprios programas de TV.
Um Boomie transformado em bumerangue enfeitiça os cangurus na Austrália. Wee vai precisar superar sua vergonha para capturá-lo, já que está paquerando o dono do bumerangue.
Barney percebe que Vivie esqueceu de fazer um cartão de Dia dos Namorados para alguém especial, e as crianças embarcam em uma missão mágica para descobrir quem é.
É aniversário de Cláudio e Júpiter fica curioso para saber como descobrir a idade das árvores. Para saber mais, o trio encara um faz de conta e descobre a resposta numa floresta cheia de arvores simpáticas e falantes.
Depois de encontrar uma flor de laranjeira no chão do pomar e descobrir que, daquela flor, nasceria uma laranjinha, Luna e Júpiter ficam curiosos para descobrir como isso poderia acontecer..
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
Quando esquecem o Dia dos Pais, Peppa e George decidem preparar vários presentes para o Papai, como um cartão brilhante, um bolo especial e até uma festa do chá. Depois de tudo, o Papai fica cansado, mas muito feliz.
Ao atravessar um cânion, os amigos devem fazer uma corrida de três pernas. Jesse não consegue se decidir entre Sadie ou Zander e acaba escolhendo Maylin. Mas os dois fazem uma péssima dupla pois ambos querem liderar.
Boss, Blister e Scab seguem o rastro de três ratinhos que vão parar no jardim da casa de Winston. Os Buffycats sempre apoiam seus amigos em perigo e ajudam o pai dos ratinhos a salvar seus bebês.
Miau-Pa, o avô de Milady, chega para visitá-la e assistir ao tradicional show do Dia do Gato-Fu. Os Buffycats ficam muito animados e Milady se esforça para impressionar seu avô.
A Zouk prepara uma torta para o Jojo, só que ele não pode comer nada pois está com dor de dente. Ele confessa pra sua amiga que está com muito medo de ir ao dentista. Agora, ela tenta ajudá-lo.
O barbeiro sai de férias às vésperas do dia da foto da Equipe de Robótica, e a equipe da Fábrica dos Sonhos constrói um robô barbeiro para arrumá-los antes do retrato. No entanto, a máquina sai do controle.
A turma da Fábrica de Sonhos transforma uma pilha de caixas em um castelo medieval incrível. Mas, quando Tino e Tina formam um cerco, Moose e Felpudo ficam em perigo diante de um "dragão" moderno.
Depois de ouvir Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem. Por sorte, os Mini Beat possuem uma máquina do tempo que permitirá o encontro entre Bebê Mozart e Babythoven na creche.
Descubra como Dolores e Jay se conheceram. Em uma viagem ao passado, veja o dia em que Bebê Dolores e Bebê Jay encontraram o equilíbrio entre tranquilidade e aceleração.
Dolores confisca os instrumentos dos Power Rockers e Wat faz de tudo para recuperá-los; graças à ajuda de seus amigos, ela descobrirá que não é necessário ter instrumentos para fazer música.
Fuz vai para a aula de francês e deixa em seu lugar o irmãozinho. Os Power Rockers ficam surpresos por ele não querer brincar, mas logo descobrem que o Bebê Fuz tem um amigo imaginário que pode deixar a creche de cabeça pra baixo.
Um cometa passará sobre a creche Arco-Íris e Dolores organiza tudo para que os bebês possam vê-lo pelo telescópio. O problema é que eles começam a ouvir barulhos assustadores no jardim e, juntos, descobrem que nem todo som é o que parece.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Peppa e sua família visitam a Prima Chloe. Tia Pig explica a Peppa como cuidar de bebês e até deixa a porquinha alimentar Alexander, um bebezinho que todos adoram.
Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah estão pintando uma miniatura da Lua quando descobrem algo surpreendente: nunca viram o lado de trás da Lua. Eles decolam rumo a um faz de conta superdivertido para buscar algumas respostas.
Acaba a luz na estação especial por conta de um problema com os painéis solares e o trio começa a se perguntar como Antares consegue captar a energia do Sol. Eles vão para o faz de conta, correndo em busca da resposta.
Júpiter está chateado porque acha que está demorando para crescer. Luna o anima dizendo que seu xará, o planeta Júpiter, é enorme. O menino fica animado e, na companhia de Luna e Cláudio, se diverte em um faz de conta interplanetário.
Milo fica ansioso para passar um tempo legal com tio Leo sem Shasha, para o aborrecimento dela. Porém, Milo precisa trazer a mal-humorada Shasha de volta a seu lado antes que capangas usem um megaímã para destruir a represa local e destruir a cidade.
As Espiãs embarcam em um trem com Zerlina, Blaine, Britney e Jerry para proteger um dispositivo muito importante em um cofre. Zerlina desaparece no trem e as Espiãs percebem que as coisas não são o que parecem.
Os negócios vão mal na lanchonete de Peanut e Polly consegue que o programa de TV "Sabores Sublimes" visite o restaurante e faz de tudo para impressionar o crítico que apresenta o programa.
Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega atrapalhar seu evento de busca de disco voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar uma ideia melhor.
Pinky coloca um antigo bracelete pinguinês em Rio, sem saber que ele tem uma maldição antiga. Agora, Rio imita tudo que Pinky diz e faz. Kitty Exploradora precisa levar os amigos ao tempo dos Pinguins para quebrar o feitiço.
A busca pelo Sandman leva Mateo e os outros à montanha mais alta do Mundos dos Sonhos, a Serra do Sono. Apenas o Sandman pode consertar a ampulheta de Lunia; o Rei do Pesadelo é alertado sobre a localização das crianças e ordena um ataque à montanha.
Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.
Dolores coloca um dispositivo nos instrumentos dos bebês, fazendo com que qualquer música que toquem soe como uma canção de ninar. Quando todos adormecem na Creche Arco-íris, Dolores tem um sonho muito estranho.
No dia do "eu posso", Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.
Cansados de serem tratados como crianças, Pinóquio e Frida se aventuram na Floresta Mágica e se oferecem para ajudar o dono do Lagosta Vermelha, que está com poucos funcionários.
Liderados por Spike, Pinóquio, Frida, o Grilo Falante e a tripulação navegam até a ilha do Tubarão, mas os piratas ficam enfeitiçados pela canção de Ondina, a sereia.
É aniversário da amizade entre Gigio e Zoe e eles decidem preparar surpresas um para o outro. Zoe faz um bolo para Gigio enquanto ele, com a ajuda do G-Team, recria o ambiente do dia em que se conheceram e conta a história do encontro.
Faltam poucos dias para a peça da escola, onde Zoe fará o papel de Julieta e Bob será Romeu, mas os ensaios são um desastre: Bob não sabe suas falas e atuar parece não ser seu forte. Diante disso, Gigio se oferece para ajudar.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa e Lupi se anima também. Porém, Badaka não parece querer que ela vá junto.
A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Mas não sabem se vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia.
A Zouk prepara uma torta para o Jojo, só que ele não pode comer nada pois está com dor de dente. Ele confessa pra sua amiga que está com muito medo de ir ao dentista. Agora, ela tenta ajudá-lo.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
O grupo visita o zoológico. O senhor Leão mostra a eles um lagarto gigante e menciona que ele será solto na natureza. Todas as crianças acreditam que é um dinossauro e a notícia se espalha. O senhor Leão explica que é um lagarto.
A Tia, o Tio Pig e a prima Chloe vêm jantar e, depois de fazerem várias tarefas, a Peppa também pode ir. Ela tem muito orgulho de ficar acordada até tarde, até mesmo do que os papais.
Logan e Mateo tentam decidir quem pedirá a Zoey para fazer parte de sua equipe da gincana. Eles têm um confronto no Reino Cibernético, Logan aceita um código de trapaça de um estranho, o que corrompe todo o reino.
Depois de um longo verão sem nenhuma missão, as Espiãs temem ter perdido o jeito. Elas tentam deter um panda robô gigante que está destruindo as ruas de Singapura.
Tudo o que Oz mais deseja é jogar futebol com seus amigos, mas seus planos são interrompidos quando ele precisa buscar sua irmã mais nova, Dotty, no infantário.
Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais. Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna.
Luna, Júpiter e Cláudio estão muito animados porque o Vovô e a Vovó vão visitá-los em uma viagem para a Estação Espacial em um foguete novo. O trio começa a tentar entender como os foguetes funcionam através de um faz de conta espacial.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
É um dia de inverno com neve, e os Power Rockers e Dylan jogam hóquei no jardim. Todos, exceto Myo, que parece estar mais interessado em dançar enquanto patina. Dolores anuncia a hora da soneca, mas todos se recusam a dormir.
A creche recebe uma convidada muito especial: a avó de Dolores. Essa simpática senhora parece tranquila e calma, e Dolores a trata com muito cuidado. Mas a verdade é que a vovó tem um segredo: o punk rock corre em suas veias.
Um passarinho travesso está pegando coisas do jardim da creche Arco-Íris. Isso só preocupa os Mini Beat quando o passarinho pega o chapéu de Carlos. Para recuperá-lo, os bebês transformam seus carrinhos em avião e dão início a uma perseguição épica.
A Mestre Babá vai tirar uma semana de férias e precisa nomear alguém para substituí-la. A decisão entre Candy e Dolores será tomada em uma competição. Ambas deverão realizar provas e os Mini Beat escolherão a vencedora.
Para provar para sua mãe que ele é responsável o suficiente para ter seu próprio ninho, Ant'ney decide devolver com segurança um ovo perdido. Mas após o ovo se chocar antes de sua devolução, o bebê jacaré que nasce acha que Ant'ney é seu pai.
Poppy dispara fogos de artifício e acidentalmente ofende uma baleia Nublarte, uma enorme criatura que nada pelas nuvens; Flor de Azevinho não acha que Rabicó, sua amiguinha de estimação, está pronta para sair na floresta com Dante Crescendo.
Peppa e seus amigos estão na casa de Rebecca para caçar ovos de Páscoa e procurar o Coelhinho; Peppa e seus amigos precisam construir castelos e mostrá-los para a classe; Peppa e seus amigos aprendem regras para andar de bicicleta em segurança; a mãe de Peppa finalmente termina de escrever seu primeiro livro e decide ler suas histórias; os tratadores do zoológico mostram às crianças os animais em seus recintos.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
Madame Gazelle e o grupo de jogo compartilham suas canções favoritas; a família de Peppa está no Digger World; Wendy convida Peppa e todos os amigos para sua festa de aniversário; Mamãe Pig tenta fazer que o novo chapéu de George não fique sujo; é aniversário do capitão Daddy Dog e Mummy Dog conseguiu o melhor presente: uma viagem de barco.
A mãe de Ella é campeã consagrada da corrida Enceladus 500 e Ella quer ser como ela. Ela planeja uma vitória no skate, na corrida de scooter e no salto em gêiser para ganhar o troféu do campeonato.
Os cãezinhos Zoe e Bucky estão sempre se desentendendo. Sua mãe já está cansada disso, mas os Buffycats se oferecem para cuidar dos filhotinhos e ensiná-los a conviver em harmonia.
A máquina do tradutor está de volta e promete traduzir a tagarelice das crianças em letras para que todos cantem. Mas, na verdade, o que a máquina quer é roubar suas músicas.
Uma criança especial com problemas de audição chega à creche. Os bebês não sabem como falar com ela, mas a garota logo ensina aos novos amigos uma forma especial de se comunicar.
Os Power Rockers fazem um concerto beneficente com todos os seus amigos para salvar os peixes-boi. Mas a música soa péssima porque todos querem se superar. Jay mostra a eles o caminho por meio de uma música cativante e poderosa.
O bebê Inuit chega ao berçário com seu precioso xilofone de gelo. Sua nova amiga fica arrasada quando seu instrumento começa a derreter e perder o som.
Hotspur contrata o gênio da tecnologia AK e seu esquadrão de robôs para controlar os lobisomens; um antigo desentendimento com Aggie e um pouco da sabedoria de Zen fazem AK trabalhar por uma causa melhor.
Piperita é uma gata chef que sonha em se tornar uma chef master como sua dona, mas suas receitas não são muito bem sucedidas entre os gatos da vizinhança.
Bean e Cosa são ajudantes voluntários na Feira do Dia do Mesão e recebem a sua primeira grande tarefa: fazer uma colagem para a galeria de arte. Apesar de toda a criatividade e esforço, York dá a entender que a obra de arte não está pronta.
Kiko descobre que todos os Underdogs fazem rituais da sorte antes dos jogos e declara que suas meias fedidas são seu amuleto e que nunca mais irá lavá-las. Mas as meias ficam tão fedorentas que quase derretem o estádio.
Gigi tem tanta energia que se junta a um segundo time de futebol. Ela ajuda tanto o time que ele se classifica para jogar contra os Underdogs. Gigi tem que descobrir se tem energia suficiente para jogar nas duas equipes ao mesmo tempo.
Depois de uma tempestade estranha, Tee Zeng encontra uma meia falante nas roupas de sua mãe e decide chamá-lo de Mestre Meia, já que a meia afirma ser um mestre de kung fu que veio de outro mundo.
Luna, Júpiter e Cláudio estão no jardim quando Luna dá um imenso espirro. Para descobrir o que é um espirro, o trio decide se transformar em grãos de pólen e encarar o narigão do Capitão em um espirro a 150 quilômetros por hora.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
