Arquirrivais, Dirty 7 e Team Georgia se enfrentam para ver quem é o melhor time de corrida de megacaminhões. Mas a tensão aumenta quando as frustrações da temporada começam a aparecer.
Eduardo Capetillo, uma das figuras mais queridas e respeitadas do entretenimento no México, quer agradecer a Don Juan, caseiro de sua família há 50 anos, restaurando um GMC Sierra 1986 que está em péssimo estado.
O hot rod amaldiçoado continua com problemas: a suspensão e o motor não cabem, obrigando a equipe a refazer o chassi; Steve revende um Old Wayne Gas Pump 1920 para compensar os custos adicionais.
A Equipe Unique transforma um Jeep 2004 amarelo em um veículo seguro para as celebridades Adrienne Bailon e Israel Houghton fazerem uma surpresa no aniversário de 16 anos de seu filho.
A OCC foi encarregada de construir uma moto para uma empresa de transporte médico; a equipe tem dificuldades para criar um sidecar com a mesma capacidade de uma ambulância; Paul Junior trabalha em um projeto para a Paul Jr. Designs.
Dave e Kevin encaram um dos projetos mais bizarros da história da Kindig-It: um Chevrolet Nova 1967 comprado pela internet chega cheio de buracos que precisam ser vedados.
Um GTO passou muito tempo em oficinas com mecânicos que não tinham intenção de terminá-lo. Como o dono se cansou, ele trouxe o carro para a oficina para que as garotas façam uma revisão e concluam o projeto.
Bogi e Faye encontram um Challenger 1972 na casa de um cliente enquanto avaliavam outro veículo. Quando descobrem que ele pode ser um Triple Black, as garotas decidem restaurá-lo até sua condição original.
Os Goblins participam da maior feira automobilística do Reino Unido para mostrar 12 meses de trabalho duro ao público britânico. Foi um ano intenso na oficina: a equipe customizou 12 carros e oito motocicletas.
Um homem convoca o time da Garage Squad para reformar seu Ramcharger 84 por dentro e por fora, e fazer uma surpresa como maneira de compensar a generosidade de seu irmão mais velho.
No Sul, tudo gira em torno da família; dois irmãos pedem a Tommy para preservar e modernizar a picape Chevy 1955 de seu avô, para que a equipe devolva este veículo vintage à sua antiga glória.
Arquirrivais, Dirty 7 e Team Georgia se enfrentam para ver quem é o melhor time de corrida de megacaminhões. Mas a tensão aumenta quando as frustrações da temporada começam a aparecer.
A customização de um rebocador para dez veículos é o primeiro projeto do tipo na oficina e exige que a equipe instale mais de 500 lâmpadas. Raul Sr. recebe a visita de um especialista em conversão de limusines, Martin Vaca.
Um Nova 1967 está juntando poeira há seis anos. Shorty e a equipe transformam o projeto em uma máquina feroz para as ruas, voltando às suas origens com motor, transmissão, interior e pintura novos.
Roberto Voi conta a trajetória que o levou até seu Porsche 911 e dos cuidados com uma Brasília que adquiriu quando era office-boy, passando por diversos carros até ao esportivo alemão.
Conheça um colecionador que adora diversificar seus carros. Nato nos conta como escolhe entre carros tão diferentes, bem como as sensações de dirigir cada um.
Steve precisa projetar um ônibus de turnê que represente a WelderUp e esteja à altura dos padrões exigentes de suas sócias, as irmãs Donnalee e Stacy. Um projeto incomum pode gerar o maior lucro de Steve até o momento.
Em uma homenagem à cultura do hip-hop dos anos 80, a equipe Unique monta um sistema de som Illmatic em um Mercedes Benz 190 E para Nas, uma lenda do rap.
A OCC foi contratada para construir uma moto para Mark Buehrle, do time de beisebol Chicago White Sox. Sua esposa quer surpreendê-lo com um presente especial, uma moto da OCC. Paul Jr. Continua trabalhando em um projeto para seu maior cliente.
Dave desenterra um Chevelle 1968 enferrujado nos fundos da oficina e apresenta um plano para transformá-lo em uma verdadeira máquina. Veja também um Bel Air 1955 que ganha um novo chassi.
O proprietário de uma picape Dodge encontrou o carro de seus sonhos, mas, como muitos clássicos, ela tem muitos vazamentos. Faye e Bogi analisam o veículo e mostram como consertar alguns dos vazamentos mais comuns.
Um Monte Carlo tinha tudo para ser uma supermáquina, mas meses depois de ser comprado, ratos destruíram toda a parte interna do veículo. Bogi e Faye substituem o interior e tentam dar a partida pela primeira vez em anos.
Steve precisa projetar um ônibus de turnê que represente a WelderUp e esteja à altura dos padrões exigentes de suas sócias, as irmãs Donnalee e Stacy. Um projeto incomum pode gerar o maior lucro de Steve até o momento.
Em uma homenagem à cultura do hip-hop dos anos 80, a equipe Unique monta um sistema de som Illmatic em um Mercedes Benz 190 E para Nas, uma lenda do rap.
A OCC foi contratada para construir uma moto para Mark Buehrle, do time de beisebol Chicago White Sox. Sua esposa quer surpreendê-lo com um presente especial, uma moto da OCC. Paul Jr. Continua trabalhando em um projeto para seu maior cliente.
Dave desenterra um Chevelle 1968 enferrujado nos fundos da oficina e apresenta um plano para transformá-lo em uma verdadeira máquina. Veja também um Bel Air 1955 que ganha um novo chassi.
