É o aniversário de Dolores e ela recebe uma visita surpresa. Os Power Rockers fazem tudo ao seu alcance para garantir que ela ainda tenha uma festa de aniversário inesquecível.
Candy volta recarregada e espalha sua doçura por todo lado, até que ninguém aguenta mais. Os Power Rockers têm que desativar sua caixa de música para recuperar sua liberdade.
Para experimentar um estilo diferente, Myo toca um pouco de techno em seu teclado. Os outros bebês não gostam da novidade, mas quando Midi e 8-bit caem na dança, começa uma batalha de ritmos na creche.
Rap deixa de usar fraldas e chega na creche com um calça nova. Dolores conta com a ajuda dos outros bebês para incentivá-lo a superar um novo desafio: aprender a ir ao banheiro sozinho.
Os bebês acabam entrando na nuvem digital, onde descobrem uma quantidade enorme de canções. A única forma de voltarem à Creche Arco-íris é subir sua própria canção para que Dolores possa baixá-los de volta.
Jay traz seu animal de estimação para a creche. Dolores e os Power Rockers aprendem a treinar esse lindo cachorrinho com a ajuda de um apito, porém o animalzinho acaba mastigando o objeto.
As crianças observam a chuva de meteoros Perseidas e fazem pedidos para as estrelas cadentes. Cuquin fica frustrado porque não pode falar rápido o suficiente para fazer um pedido, mas Cleo logo encontra a solução.
Luna, Júpiter e Cláudio observam uma mancha no céu à noite e ficam intrigados para saber o que é. Para isso, pedem ajuda para o amigo Galileu, que empresta o telescópio para eles explorarem a Via Láctea.
Luna, Júpiter e Cláudio percebem diferença na aparência das frutas. Ao experimentar algumas laranjas, sentem que umas estão muito mais doces do que as outras, e por isso tentam entender se esse fato vale para todas as frutas.
Lupi mal pode esperar para comer figos, mas eles demoram para amadurecer. Quando ela descobre sobre um antigo artefato que pode acelerar o tempo, convence Baduki a se aventurarem por uma parte não-explorada da floresta para procurar pelo objeto.
Durante um piquenique no jardim de Chloé, Peppa e George começam a colher flores. Chloé mostra aos porquinhos os usos dos ranúnculos e margaridas e transforma um dente-de-leão em uma juba para George.
As crianças descobrem um restaurante mágico em que tudo o que imaginam aparece. Depois de comer, eles ganham um show da própria imaginação. Só que a única forma de sair é fazendo um show inesquecível.
Os Buffycats querem organizar algo especial para a Páscoa e Pilou pede ajuda para sua tia Lizzy, a melhor organizadora de festas que conhece. Graças a seus ovos decorados os gatos vão fazer uma caça aos ovos.
Boss, Blister e Scab pregam uma peça nos Buffycats e Lampo decide resolver o problema desafiando eles para um jogo de gatos no gelo. Mas nenhum dos Buffycats é bom no gelo, então vão precisar encontrar um jeito de ganhar.
Zouk convida sua amiga Galatéia pra noite do pijama na mansão, então pra tudo sair perfeito, ela decide deixar a mansão o mais normal e arrumada possível. Mas ela só não contava que as gárgulas da geladeira capturariam o Jojo.
A equipe da Fábrica de Sonhos conserta uma bicicleta para Carlos, mas quando se dão conta de que ele não sabe andar muito bem nela, eles o ajudam a se sentir mais confiante.
Dolores se torna a adolescente mais famosa do planeta e fica enfeitiçada pelo Bicho da Fama. Os bebês farão de tudo para derrotar o vilão e trazer de volta sua querida babá.
Wat, Carlos e Myo interpretarem três porquinhos com muito talento para a música que precisam fugir de Fuz, o lobo feroz. Os três porquinhos precisam pensar rápido e criar uma música para domar o lobo.
Nasce o primeiro fio de cabelo de Carlos, mas ele já chega rebelde e difícil de controlar. Dolores chega com uma solução: cortá-lo. Apenas uma ópera é capaz de controlar o cabelo rebelde de Carlos.
Os pais de Carlos têm uma notícia e tanto: ele vai ganhar uma irmãzinha. A princípio, Carlos fica enciumado com a atenção que os pais dão à irmãzinha, mas logo descobre que o coração de toda a família bate no mesmo ritmo.
Kitty constrói para Nori um ajudante robótico para fazer a vitamina perfeita. Quando o chef eletrônico se rebela, Nori e Kitty precisam derrotá-lo em uma competição de vitaminas.
Rio pede a Keroppi para hipnotizá-lo para ser corajoso. A hipnose funciona demais e Rio acaba em perigo. Kitty o ajuda a encontrar a coragem que estava sempre dentro dele para salvá-lo.
Peppa vai brincar com Candy Gata no apartamento dela. Elas encontram Emily, Edmond e a Sra. Elefante que estão ajudando a Vovó Elefante a se mudar do seu apartamento.
Chega o dia em que todas as crianças da creche devem caminhar até a escola em vez de serem levadas de carro. Madame Gazela e a Dona Coelha caminham até as diferentes casas das crianças e ensinam o conceito do ônibus de caminhada.
Luna, Júpiter e Cláudio têm uma missão muito especial: a avó pediu que eles contassem os pintinhos. A tarefa parece fácil, mas as pequenas aves não ficam paradas tempo suficiente para que o trio as conte.
A geladeira do rancho quebra e Luna, Júpiter e Cláudio tentam fazer um experimento para guardar a comida. Mas o teste não funciona e eles vão para um local gélido de fantasia para investigar o mundo e a história dos refrigeradores.
Luna, Júpiter e Cláudio encontram uma foto antiga da vovó e de seu professor favorito, isso faz com que eles pensem em suas escolas e se perguntem como surgiram as escolas.
Frankensgato volta como parceiro de um novo herói, Clint Alazão. Shasha e Milo se unem com o astuto Clint para proteger Frankensgato, mas acabam em um ringue de gladiadores contra seu velho e furioso amigo.
Toby revela às Espiãs que Zerlina está preparando um teste para elas. Enquanto as Espiãs investigam vikings que ganharam vida no museu, elas acreditam que é se trata de um teste surpresa, e a situação sai de controle.
O Vôlei de Praia dos Jogos de Littleton atrapalha o caminho dos filhotes de tartaruga em direção ao mar e Polly precisa descobrir uma forma de ajudá-los.
Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.
Zonty pede para Frido cuidar de seu sapo de estimação, mas Frido perde o animal. Ela pede ajuda da detetive Kitty para encontrar o bichinho antes que Zonty volte para casa.
Enquanto o tempo se esgota na Forja dos Sonhos, Mateo e seus amigos pedem a ajuda da misteriosa Ladra dos Sonhos para manipular o tempo; o Sr. Oz e Albert defendem a forja de um ataque enquanto os aspirantes a Caçadores de Sonhos entram na forja.
Dolores se torna a adolescente mais famosa do planeta e fica enfeitiçada pelo Bicho da Fama. Os bebês farão de tudo para derrotar o vilão e trazer de volta sua querida babá.
Os bebês ajudam Dolores a convencer Carlos a escovar direito os dentes. Graças a seus amigos, Carlos descobre que a escovação pode ser divertida usando diferentes ritmos.
Pinóquio e seus colegas se deparam com um verdadeiro mistério na escola. Eles descobrem o que há dentro de uma caixa misteriosa, o que estraga uma surpresa para um professor especial.
Bob torce o tornozelo e Gigio, Zoe e o G-Team o ajudam com seu novo trabalho; o objetivo é entregar os jornais para toda a vizinhança em menos de meia hora.
Com um feriado à vista, todas as crianças vão para a praia, menos Gigio e Zoe, por causa do trabalho da mamãe e do papai. Para contornar o problema, eles vão construir uma praia no jardim.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
Mamãe e Peppa estão no zoológico e conhecem Larenzo Leão, que mora lá. Ele ajuda seu pai, o sr. Leão, a cuidar do zoológico. Larenzo mostra seu zoológico de brinquedo para Peppa, mas ele continua perdendo seus animais de madeira em seus dois quartos.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa.
Tati fica presa numa encosta, e Baduki se admira com o resgate espetacular de Lupi. Ela conta, em segredo, que foi graças a seu cachecol da sorte. Baduki fica obcecado pela ideia de ter seu próprio amuleto para ser tão incrível quanto ela.
Zouk decide plantar mandrágoras gigantes sem a ajuda da sua mãe. Mas Bobó, sobrinho do Senhor Abóbora, passa a tarde na mansão. O Senhor Abóbora mostra as qualidades do menino, mas ele se revela muito arteiro e atrapalha Zouk.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
O grupo visita o zoológico. O senhor Leão mostra a eles um lagarto gigante e menciona que ele será solto na natureza. Todas as crianças acreditam que é um dinossauro e a notícia se espalha. O senhor Leão explica que é um lagarto.
Uma visita surpresa da inspetora-chefe Strick do ministério da noite força Mateo a esconder Z-Blob; a anomalia do Mundos dos Sonhos escapa para explorar o Brooklyn, e Mateo deve localizá-la antes que alguém a encontre.
Shasha e Milo se enfrentam quando Milo aceita um acordo com Luca para obter respostas sobre o passado dos Guardiões. Luca lança um raio de conversão felino nos humanos da Ilha Crescente, e a lealdade dos Guardiões é testada.
As Espiãs entram em apuros quando um durião, a fruta mais fedorenta do planeta, ganha vida e as persegue. A situação piora quando Alex simpatiza com um vilão ambiental.
Mike se gaba de sempre adivinhar como funciona qualquer truque de mágica. No entanto, para deter um espírito que faz ilusionismo, ele tem de admitir que não sabe tudo.
Luna, Júpiter e Cláudio observam o espaço e pensam sobre o que existe no centro da Terra. Depois de uma investigação, eles concluem que precisam explorar seu interior, e assim começa a aventura.
Luna, Júpiter, Cláudio e Kiyah estão pintando uma miniatura da Lua quando descobrem algo surpreendente: nunca viram o lado de trás da Lua. Eles decolam rumo a um faz de conta superdivertido para buscar algumas respostas.
Em um dia frio, papai sugere que eles construam uma toca até mamãe terminar o trabalho. Após um dia duro de trabalho, a sala de almofadas é o lugar perfeito para assistir TV juntos.
A Tia, o Tio Pig e a prima Chloe vêm jantar e, depois de fazerem várias tarefas, a Peppa também pode ir. Ela tem muito orgulho de ficar acordada até tarde, até mesmo do que os papais.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Dolores se torna a adolescente mais famosa do planeta e fica enfeitiçada pelo Bicho da Fama. Os bebês farão de tudo para derrotar o vilão e trazer de volta sua querida babá.
Dolores e Jay constroem um grande castelo inflável para os pequenos, mas o Bebê Fuz é pequeno demais para entrar. Para animá-lo, Jay canta uma música sobre os benefícios de ser pequeno.
Myo convida Wat para passarem uma tarde divertida juntos na casa dela. Acidentalmente, seus instrumentos caem na máquina de fusão do professor Toki, criando um novo instrumento: o keytar.
Marty fica com vergonha de admitir que ainda não domina a leitura quando precisa ler em voz alta seu novo livro de mistério favorito. Marty fica tão obcecado com sua prática de leitura que acaba ficando trancado na biblioteca durante a noite.
Um jogo de perguntas revela que Poppy não conhece tanto assim sobre a tribo do rock, e ela decide viver entre eles por uma semana para retificar a situação; Flor de Azevinho descobre que Tronco é um confeiteiro superdotado.
Peppa faz um grande piquenique com sua família e alguns amigos; Peppa, George, Mamãe Porquinho e Papai Porquinho assistem ao seu programa de TV favorito; Peppa e George visitam o escritório do Papai Porquinho; a grama cresceu e ficou muito alta.
Peppa faz um grande piquenique com sua família e alguns amigos; Peppa, George, Mamãe Porquinho e Papai Porquinho assistem ao seu programa de TV favorito; Peppa e George visitam o escritório do Papai Porquinho; a grama cresceu e ficou muito alta.
Peppa faz um grande piquenique com sua família e alguns amigos; Peppa, George, Mamãe Porquinho e Papai Porquinho assistem ao seu programa de TV favorito; Peppa e George visitam o escritório do Papai Porquinho; a grama cresceu e ficou muito alta.
A mãe de Ella é campeã consagrada da corrida Enceladus 500 e Ella quer ser como ela. Ela planeja uma vitória no skate, na corrida de scooter e no salto em gêiser para ganhar o troféu do campeonato.
Ella e Sabonete têm posto em prática suas habilidades de escalada encarando a enorme cratera recém-formada na lua de Saturno, Enceladus. No entanto, Ella também conta com suas botas espaciais para chegar ao topo da parede rochosa.
Os Buffycats acolhem vários pássaros que estavam tomando chuva, mas eles começam a causar uma série de desastres engraçados e viram a casa de pernas para o ar - e justo no aniversário da Vovó Pina.
Cansados de brincar com um pneu, os Buffycats decidem fazer um jogo em que trocam o pneu por outros brinquedos. Mas após trocarem vários objetos, eles acabam com o pneu novamente.
Dolores organiza uma festa de pijama com muitas atividades divertidas. Mas quando a energia acaba, os Power Rockers percebem que a creche é assustadora à noite.
O robô Midi chega à creche e Myo se encanta por ele. Quando os dois passam a tocar juntos, os outros bebês se sentem ignorados por não saber fazer o que os robôs fazem.
Wendy e Winslow acabam competido acidentalmente em um show de talentos enquanto as crianças procuram Ivan. A performance surpreendente de ambos acaba chamando atenção, e eles são sequestrados do palco.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
AJ escolhe um local com sombra para o almoço ao ar livre da sala, mas a sombra desaparece. Determinada, a equipe embarca em uma missão para descobrir o que aconteceu.
O grupo decide montar um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Porém, depois de subir no palco, o apresentador começa a soluçar.
No restaurante, Almôndega conhece o gato malcheiroso Gas, que diz que está cansado de viver na lixeira do beco. Almôndega se oferece para ajudá-lo a encontrar uma casa nova, e os dois se aventuram pela cidade.
Milady adora os filmes de espiã da gata Jane Blondie e, um dia, para sua surpresa, Jane envolve Milady em uma missão confidencial para descobrir quem está por trás do perigoso Gato X.
Bean, Cosa e York estão animados para desenhar na lousa que acabou de cair na praça do Mesão. Mas uma Gangue de Pincéis aparece e reivindica o espaço para desenhar na lousa também, criando uma grande disputa.
Bean e Cosa encontram um bebê borracha sozinho no meio dos materiais de arte. Encantados pela sua fofura, os dois amigos decidem tomar conta dele até encontrarem os seus pais.
Zoe e Gigio passarão a noite toda com a mamãe, vendo TV e comendo pipoca de queijo; no último momento, Laura descobre que precisa trabalhar, e Gigio e Zoe planejam parar o tempo.
Gregory precisa fazer uma sessão de fotos importante com uma atriz famosa; por causa de Gigio, papai sai assim que a atriz chega, e Gigio e Zoe acham que é a nova babá.
Depois de recrutado por um agente de moda, Beto precisa se mudar para Fashionville para cumprir seus deveres de modelo. No início Beto, acha tudo ótimo, mas sente saudades dos amigos e tenta voltar para Sportsville.
Beto encontra chuteiras que o ajudam a correr mais rápido e dão maior precisão ao jogo. No entanto, ele logo percebe que elas não são o que parecem e precisa decidir se vai usá-las no próximo jogo.
Hao é dominado por Manípulo e ataca Tee Zeng e Min quando eles tentaram acordá-lo. Tee Zeng fica tão preocupada com Hao que fica acordada a noite toda e não consegue se concentrar na escola.
Polly, Lila e Shani encontram uma fada do dente em treinamento que corre o risco de perder suas asas se não conseguir completar suas tarefas de coleta de dentes até a próxima manhã.
Enquanto brinca com Alice na rua, a turma vê o cachorro da Dra. Jane arranhando o chão como se estivesse limpando os pés e depois se esfregando na grama. Curiosos, eles fazem de conta que são filhotes para descobrir por que os cães fazem o que fazem.
O sol está forte e Júpiter pergunta para Luna como se chama quem nasce no "planeta Sol". Curiosa, Luna participa de um faz de conta para descobrir se o Sol, na verdade, é um planeta ou uma estrela.
Peppa faz um grande piquenique com sua família e alguns amigos; Peppa, George, Mamãe Porquinho e Papai Porquinho assistem ao seu programa de TV favorito; Peppa e George visitam o escritório do Papai Porquinho; a grama cresceu e ficou muito alta.
