Emily pega o carro da Amy para ir a uma festa com o sobrinho de Marcus após ser proibida de dirigir à noite e precisa voltar logo para chegar em casa antes de David. Joe quer mais responsabilidade e pede para ser babá de Janie.
David consegue um estágio para Emily em um noticiário e ela gosta tanto, que considera sair da escola. Nesse meio tempo, Joe e os amigos se preparam para uma apresentação na escola.
Quando Janie se recusa a seguir as regras de David, ela vai para a casa do Marcus e David tenta de tudo para trazê-la de volta para casa. Nesse meio tempo, Emily tenta se aproveitar do Joe para se aproximar do novo amigo mais velho dele.
Becker fica com inveja de um antigo colega que conseguiu a patente para um creme antirrugas e ficou rico; Reggie começa a namorar Jordan, por quem era apaixonada na época de escola, mas logo descobre seu lado obscuro.
Becker precisa ir a Chicago para uma conferência médica e ganha uma passagem extra. Reggie viaja com ele, mas as condições do tempo os mantêm presos em Buffalo por horas. Reggie estranha o bom humor de Becker e descobre que ele tomou calmantes.
Becker começa a receber telefonemas de uma mulher desconhecida e acaba se encontrando com ela no restaurante. A mulher diz que um amigo em comum sugeriu que ela o procurasse. Eles se dão bem, até que ela revela um segredo chocante.
Arthur escuta Doug fazendo comentários depreciativos sobre ele. O genro se sente tão culpado que presenteia o sogro com um de seus ingressos para o jogo dos Mets.
Um velho amigo de Jake, que foi o responsável pelo acidente de carro que o deixou cego, aparece novamente, pedindo perdão pelo ocorrido; Margaret tenta escapar de uma viagem com amigas do curso de enfermagem; Jake ganha uma TV enorme num sorteio.
Becker lida com o caos no consultório quando Margaret tira um dia de folga e Linda encomenda suprimentos demais; Reggie sente atração por um garoto muito mais novo do que ela; Margaret descobre que um paciente falecido a incluiu em seu testamento.
Becker resolve adotar uma dieta mais saudável e tenta controlar o temperamento para baixar o seu colesterol. Logo, rumores começam a correr pela vizinhança de que ele estaria com uma doença terminal e prestes a morrer.
Audrey decide arrecadar fundos para pagar uma cirurgia para sua empregada Ana, que tem um problema na perna. Mas Ana usa o dinheiro para fazer cirurgia de aumento de seios. Audrey percebe que foi um mal-entedido porque não entende bem espanhol.
O celular de Gemma é roubado. Dave e Calvin se unem para recuperá-lo, mas a missão deles tem uma reviravolta; Malcolm e Marty se mudam para a casa nova.
Doug sente o "chamado da estrada" e compra uma novo, contrariando a vontade de Carrie, que começa a fumar para irritá-lo; Arthur consegue um novo emprego.
Jeff tenta mudar seus hábitos alimentares após acidentalmente consumir um cupcake "especial", que o leva direto ao hospital; Russell força Timmy a ser seu companheiro de balada quando a garota com quem está saindo leva a mãe ao encontro.
Jeff e Audrey tentam provar que a vida não será chata após o nascimento do bebê; Timmy convence Russell a acompanhá-lo a um asilo; enquanto isso, Adam tenta filmar um truque com sua nova cacatua de estimação.
Um amigável homem do centro-oeste se muda com a família para Los Angeles e seu novo vizinho, Calvin, fica preocupado que os recém-chegados perturbem a cultura do bairro.
Um cano estoura na casa dos Johnson e Calvin relutantemente concorda em ajudar Dave a consertá-lo; Gemma descobre um segredo surpreendente sobre sua nova vizinha, Tina.
O Dr. Becker se sente velho por ter que renovar a carteira de motorista. Para combater essa crise da meia-idade, ele compra a motocicleta de um dos seus pacientes e acaba se machucando enquanto fingia que estava pilotando.
Becker tenta ser sociável e oferece um jantar; Liz se mata de trabalhar, apesar de as únicas pessoas presentes serem Reggie e seu namorado de faculdade, Brad, e outro homem que ninguém consegue identificar.
Becker discute por causa de uma cobrança na sua conta de telefone; Reggie fica zangada por não ter sido convidada para um casamento; Bob se sente mais seguro depois de ouvir um material de autoajuda.
Kenan e Kel resolvem faltar à aula e ao trabalho por um dia para evitar um castigo da professora. Eles fingem que estão doentes, mas acabam presenciando um assalto a banco e aparecem na televisão em rede nacional.
Um palhaço assalta o Rigby's, deixando Kenan e Kel abalados. No dia seguinte, Kyra traz um palhaço igual para entreter os convidados de sua festa de aniversário, e os dois amigos resolvem entrar em ação.
O dia do baile chega e Jenna fica preocupada que seu par não apareça. Matty aparece, mas Jenna se sente culpada pelas outras meninas, que não têm um par. Sua atenção recai sobre Christy, que parece bastante deprimida.
Julius compra uma enorme quantidade de linguiças e obriga a família inteira a comê-las em todas as refeições, mas Tonya se recusa; Chris fica de castigo no colégio por três dias quando rumores de que ele bateu num aluno se espalham pela escola.
Para impressionar a garota dos seus sonhos, Chris vai a uma festa badalada de Dia das Bruxas e, por insistência do amigo, vai fantasiado como o excêntrico "Prince". Julius compra doces baratos para as crianças do bairro.
O nome do bebê de Marty e Courtney se espalha porque ninguém consegue guardar segredo; Dave recebe a tarefa complicada de montar a mesa de trocar fraldas.
O cientista, Percy Julian, supera barreiras raciais; Claudette Colvin se recusa a ceder seu assento no ônibus meses antes do famoso protesto de Rosa Parks; Joe Louis luta contra o boxeador alemão Max Schmeling.
Os EUA aceitam a contragosto a Estátua da Liberdade; Sybil Ludington faz uma cavalgada épica para alertar sobre um ataque inglês; a jornalista Nellie Bly se infiltra em uma instituição psiquiátrica corrupta.
Jordan e Keegan interpretam dois seres místicos lutando pelo direito de dar conselhos inteligentes; o Presidente Obama tenta uma nova estratégia contra a oposição Republicana.
Jordan e Keegan discutem sobre quem é mais negro e sobre as expectativas de ser o único negro em uma festa. As esquetes ainda falam sobre o Tea Party descobrindo uma nova esperança; e Bobby McFerrin duela com Michael Winslow até a morte.
A comediante Maisie Adam narra uma nova leva de clipes hilariantes. A compilação mostra pessoas presas em coisas, algumas bofetadas e competições divertidas entre bebês e pais.
Uma ex-colega de David, que foi demitida da série, se torna a professora de espanhol levemente maluca do Joe. Quando a nota do Joe fica baixa, David consegue um papel para ela na novela da Amy, onde as coisas ficam de mal a pior.
