David leva Emily para dirigir, mas seu jeito de ensinar deixa-a nervosa e ele insiste que ela não está preparada para a responsabilidade; Janie descobre que a Dra. Macaca foi atropelada na entrada da casa e agora todos são suspeitos.
David foi confirmado como convidado em um talk show popular, mas quando a família contrai um vírus, ele tem que lutar para permanecer saudável. Durante o programa, a apresentadora fica doente com o mesmo vírus.
David decide que a família precisa fazer uma limpeza para ele poder ter finalmente seu escritório. Mas algumas caixas de lembranças do papai em apuros são acidentalmente doadas e compradas por um fã maluco.
A tia-avó menos querida dos irmãos Crane faz um último pedido antes de morrer; Frasier e Niles ajudam Martin a realizar seu sonho: terminar de escrever uma música para Frank Sinatra.
Doug fica com ciúmes quando Carrie comete o erro de dizer a ele que acha Deacon atraente; a turma joga paintball para comemorar o aniversário de Deacon, mas a festa se transforma em uma guerra por causa de ciúmes.
Doug se surpreende ao encontrar seu melhor amigo, Deacon, casado com outra mulher; Carrie questiona seu relacionamento com Doug por causa de suas opiniões diferentes sobre traição.
Frasier e Niles inauguram um restaurante. Tudo parece muito bem, até que o chef pede as contas na noite em que todos os principais críticos de comida decidem visitar.
Frasier recebe uma ligação de uma mulher aflita que acredita que seu marido, um instrutor de esgrima, está tendo um caso. Niles menciona o tempo que Maris tem gastado em sua nova paixão, esgrima.
Margaret obriga John Becker a tirar umas férias por causa de seu temperamento explosivo. Porém, Linda equivocadamente faz a reserva em um cruzeiro para homossexuais.
Jen descobre que os rapazes não prepararam uma despedida de solteiro para Adam e resolve organizar uma festa surpresa em Las Vegas. Ela também pinta um mural no quarto de bebê de Jeff e Audrey.
Timmy descobre que Russell implantou um chip de rastreamento nele durante um exame de rotina e decide pedir as contas; Adam não consegue decidir entre Jeff e Russell para seu padrinho de casamento.
Dave e Gemma fazem uma memorável ceia de Ação de Graças em sua nova casa; a mãe politicamente incorreta de Dave faz uma visita e encontra a família Butler pela primeira vez.
Doug e Carrie cuidam dos filhos de Deacon e Kelly enquanto eles estão fora da cidade. Quando uma das crianças flagra o casal transando, eles precisam impedir que ela conte aos pais.
Arthur vai até a firma de direito onde Carrie trabalha e acaba recebendo uma oferta de emprego. Ele aceita, deixando-a irritada; Doug e Deacon competem para ver quem faz a melhor pegadinha.
Audrey se arrepende de ter feito uma colcha com as velhas camisetas favoritas do marido Jeff, pois se no começo ele não gostou muito da ideia, com as velhas lembranças, ele passa a se recordar de como era feliz naquele tempo.
Depois de passar uma noite em claro por causa dos roncos do marido Jeff, Audrey e ele decidem dormir em quartos separados. No entanto, Jeff aproveita essa nova liberdade para ficar acordado até tarde e reviver sua vida de estudante de faculdade.
Gemma decide demitir um professor de sua escola, mas não está preparada para as consequências; Calvin tem uma surpresa ao enfrentar a pessoa que entrega seus jornais.
Quando os times universitários de basquete de Calvin e Dave se enfrentam, Dave surpreende os Butlers com ingressos para o jogo; um amigo de Michigan faz uma visita e revela detalhes surpreendentes sobre Dave.
Nelson é dono de um tradicional posto de gasolina. No entanto, o estabelecimento fica à beira da falência após a inauguração de um concorrente ultramoderno do outro lado da rua.
Nelson é dono de um tradicional posto de gasolina. No entanto, o estabelecimento fica à beira da falência após a inauguração de um concorrente ultramoderno do outro lado da rua.
Doug consegue um emprego noturno como motorista de limusine; Arthur perturba Doug com o assunto do banheiro no porão; Doug fica estressado com todos os seus problemas e tem um colapso; Carrie perde o bebê.
Valerie convoca os alunos para participar de seu vídeo, mas Jenna mente para ela para poder escapar do projeto com Collin. Mais tarde, Sadie sugere uma história que é obviamente sobre a vida de Jenna.
Julius encontra cupons de desconto no valor de 200 dólares, mas Rochelle fica com vergonha de usá-los quando encontra uma amiga no supermercado; Chris e Greg têm uma séria discussão sobre o projeto de ciências.
Chris tira uma nota baixa em matemática e tenta falsificar o boletim escolar antes que seus pais o vejam; Julius tem uma crise de gota e passa o dia em casa assistindo a novelas.
Kenan disfarça Kel de mulher para que eles possam se passar por um casal. O objetivo é participar de um programa de televisão cujo grande prêmio é uma casa.
Roz conta a Frasier que a nova gerente da estação de rádio, Kate, não vai dar um aumento aos funcionários. Quando ele tenta negociar com a mulher, porém, acaba se sentindo atraído por ela.
Um oficial de liberdade condicional usa uma marionete para criar vínculos com um presidiário; um homem com colar cervical tenta festejar; um soldado tem uma reunião emocionante com a família.
Duas mulheres idosas lutando contra o Satanás; as coisas vão mal quando um homem compra um colchão; os donos de um clube notuno são forçados a enfrentar a verdade sobre si mesmos.
De avós bobos, pais desastrosos, muita rivalidade entre irmãos a mães que definitivamente não sabem de nada. O apresentador Greg James se encarrega de tudo.
O show com os vídeos mais engraçados está de volta e, desta vez, com mamíferos maus. Prepare-se para ataques incríveis de animais, ursos desmiolados, golfinhos duvidosos e macacos de turismo.
Na esperança de relacionar-se com Joe, David decide ajudá-lo a construir uma casa na árvore, mas ele não é exatamente o artesão que pensa ser e as coisas fogem do controle.
