David se depara com um grande problema durante suas responsabilidades de pai. Ele perde Jane e tem que se virar para trazê-la de volta antes que Amy descubra.
Ao assumir o cargo de técnico do time fraco de beisebol de Joe, David tenta reprimir sua natureza competitiva; Emily faz uma experiência com seus pais para um projeto de escola.
Funcionários de estações rivais competem quem perde mais peso, como obra de caridade; Eddie observa um pombo; Daphne continua machucando Niles enquanto dorme.
Becker entra em pânico ao perceber que a distraída Linda vai administrar seu consultório enquanto Margaret está doente; Reggie recebe a visita de um velho amigo da escola; Becker ajuda uma paciente a planejar seu funeral.
Becker fica extremamente mal-humorado quando um poste na rua fica piscando na sua janela e o impede dormir. Margaret permite que Linda leve um objeto pessoal para o escritório, mas tem uma surpresa.
Becker machuca as costas tentando fechar uma janela emperrada em seu apartamento. Quando pede ajuda a Reggie, ela o convence a fazer acupuntura, mesmo ele não acreditando nesse método.
Doug descobre que Carrie não se desfez de seu apartamento na cidade e os dois recebem um telefonema inesperado; o casamento de Arthur e Ava St Clair enfrenta problemas.
O reinado de Doug corre sérios riscos quando seu sogro recém-viúvo, Arthur, decide se mudar para sua casa em vez de ir para uma casa de repouso. A sala de TV de Doug acaba se transformando em quarto para Arthur.
Arthur mostra a Doug uma foto da mãe de Carrie em um álbum de fotografias antigo. Doug fica atordoado com o excesso de peso que ela ganhou ao envelhecer.
O novo emprego de Carrie em um elegante escritório de advocacia de Manhattan faz com que ela trabalhe até tarde. Quando seu novo e belo chefe lhe dá uma carona para casa, Doug fica um pouco preocupado.
Frasier reconhece a babá dos garotos. Ele a convida para visitar seu apartamento, e Martin, que ainda acha Ronee atraente, decide falar com ela. Frasier fica triste ao descobrir que Ronee gosta de Martin, e cai em depressão.
Frasier se sente sobrando em um jantar com os casais Niles, Daphne, Martin e Ronee, então Roz se compromete a encontrar um parceiro romântico para ele.
Becker tem dificuldades em acreditar no amor no Dia dos Namorados. Tudo piora quando ele presencia situações que provam que ele pode estar certo, como uma mulher que ataca o marido com um garfo; Linda começa e termina um namoro em questão de horas.
Fred, pai de Becker, há muito tempo afastado, aparece de surpresa no consultório. Apesar de Becker recebê-lo com frieza, Fred conquista a todos com seu jeito descontraído e jovial, disposto a retomar o contato com o filho.
Um incrédulo Dr. Becker atende Boyd, um paciente que afirma que pode conversar com Deus, e o encaminha para um psiquiatra; Linda decide ficar com uma jaqueta que a lavanderia entregou a ela por engano.
Jeff acredita que Audrey está tentando fazer com que seu bebê que ainda não nasceu fique contra ele; Russell plagia um artigo que Timmy escreveu; Jennifer quer usar a casa de Russell nas Bahamas para sua lua de mel.
Jeff elabora um plano depois que se esquece de fazer uma reserva para ele e Audrey em um famoso restaurante que tem uma longa lista de espera; Russel e Liz vão a uma reunião para viciados em sexo.
Calvin decide filmar um comercial de TV para seu negócio e convoca Dave, Tina e Marty para ajudar, mas não demora muito para que diferenças criativas apareçam.
Um encontro casual com um casal de amigos que acabou de ter um bebê faz Doug e Carrie pensarem na possibilidade de adotar uma criança e aumentar a família Heffernan.
Doug descobre que Carrie não se desfez de seu apartamento na cidade e os dois recebem um telefonema inesperado; o casamento de Arthur e Ava St Clair enfrenta problemas.
Doug descobre que Carrie não se desfez de seu apartamento na cidade e os dois recebem um telefonema inesperado; o casamento de Arthur e Ava St Clair enfrenta problemas.
O reinado de Doug corre sérios riscos quando seu sogro recém-viúvo, Arthur, decide se mudar para sua casa em vez de ir para uma casa de repouso. A sala de TV de Doug acaba se transformando em quarto para Arthur.
Após realizar uma cirurgia na garganta, Audrey não consegue falar, o que deixa Jeff muito feliz; Russell instrui Timmy a demitir alguém em troca de um aumento de salário.
Calvin e Dave embarcam em sua primeira viagem juntos rumo a uma exibição de automóveis, mas eles se deparam com um obstáculo na pista que testa a amizade dos dois.
Becker aceita tomar conta de duas crianças, filhos de uma paciente, por um dia. A princípio ele passa a tarefa para Margaret e Linda, mas quando as crianças precisam dormir em sua casa, ele tenta estabelecer regras para evitar um caos.
Becker tem o computador roubado de seu apartamento e tenta conseguir que a companhia de seguros pague o prejuízo. Ao perceber que o valor recebido não é suficiente para uma nova máquina, ele decide comprar um computador de uma fonte pouco confiável.
Becker encontra um gato de rua dentro de seu consultório e o leva ao veterinário quando percebe que ele está doente; Margaret ajuda Becker a planejar uma viagem, mesmo sabendo que o trabalho será em vão.
A fiscal Joana detecta um vazamento no velho reservatório do posto; Nelson é obrigado a fazer uma complexa obra de reparo; Bernadete, Osíris e Batata movem uma ação trabalhista contra o ex-chefe.
O ex-fiscal Roberval trabalha em um túnel para tentar escapar da prisão antes mesmo de seu julgamento; uma nova balada faz a loja do posto bombar de pessoas alteradas durante a madrugada.
Doug descobre que Carrie teve um romance com o noivo de sua melhor amiga durante o casamento dos dois; Arthur está infeliz por não ter o prato que ele pediu na recepção.
Enquanto Jenna finalmente escolhe com quem quer ficar, Lacey e Kevin reatam o relacionamento e presenteiam a filha com uma viagem para a Europa. Tudo parece perfeito, mas Jenna ainda sente falta de seu ex-namorado. Será que ela fez a escolha certa?
Chris decide fazer uma ameaça de bomba à escola para tentar adiar uma apresentação; uma cliente roga uma praga para Rochelle depois que ela se recusa a lhe devolver o dinheiro pelos serviços prestados no salão.
Na última semana de escola, Chris descobre que corre o risco de repetir o ano e faz de tudo para chegar à aula na hora certa. Depois de chegar atrasado mais uma vez, ele decide abandonar o colégio e seguir a carreira de comediante.
Phillip e Allison estavam sempre juntos e apaixonados, até que um poema de Kenan escrito para Sharla causa o rompimento da relação. Agora, o garoto e seu amigo Kel tentam juntar os pombinhos novamente.
Ansioso para saber o que vai ganhar de seus pais como presente de aniversário, Kenan procura o pacote pela casa toda. No entanto, Kel acidentalmente quebra o presente, e os garotos precisam substituí-lo para não serem descobertos.
Randy vem guardando um segredo muito importante e a pressão o tem deixado bastante estressado. Enquanto isso, Stan busca respostas de como as pessoas mudam. E toda uma confusão tem início quando Cartman o chama de marica.
O professor Garrison faz uma cirurgia plástica e é substituído por uma professora sexy, que desperta o interesse do pessoal da escola, causando ciúmes em Wendy.
Depois de um vergonhoso incidente no qual foram envolvidas as partes íntimas de um menino, Cartman é enviado para uma terapia a fim de controlar sua ira e Randy tenta enfrentar as consequências.
Roz fica sabendo do casamento de Frasier com uma cantora de música infantil Nanny G e implora por ingressos; Frasier tem que resistir a atração física entre ele e sua ex-esposa.
Emily traz um garoto que ela gostaria de sair para a aprovação dos pais; Joe e Janie competem para fazer a melhor pergunta para David sobre sua antiga série em um programa de tv.
