Amanda, parceira de laboratório de Joe, o convida para sair, mas ele pede conselho a David de como dizer não. Quando David descobre que o pai dela é seu herói do golfe, sua idolatria por ele fala mais alto e ele se esquece de ajudar o Joe.
Sem pensar, David incentiva o professor preferido de Joe a seguir seu sonho de escritor, mas logo percebe que precisa encontrar uma maneira de trazer o educador de volta para não decepcionar o filho.
Ted McGinley, adversário de David, tem um novo reality show e desafia os Hobbs a deixar que as duas famílias vivam juntas por três dias. Enquanto isso, Marcus e Kevin ficam presos no porão à prova de som.
Ouvintes irritados se manifestam quando o show de Frasier força uma lenda de rádio local (Bill Hayes) a sair do ar; Daphne ajuda Martin em um projeto de marcenaria.
Frasier jura vingança depois que Bulldog fez uma brincadeira com ele. A mãe de Daphne declara guerra contra um arteiro, o que leva à uma batalha infantil entre os dois.
Frasier entrevista várias governantas e finalmente contrata uma menos qualificada escolhida por Martin. Frasier teme que uma dor de dente seja um problema do coração.
Niles vai se submeter a uma cirurgia repentina e isso causa os irmãos a relembrarem a infância. Daphne enfrenta dificuldades em lidar com a saúde de Niles.
O ex-marido de Chris chega à cidade e Becker fica com ciúmes por ele se hospedar no apartamento dela. Becker faz de tudo para que o casal continue divorciado; Becker finalmente consegue a vaga de estacionamento preferencial que desejava.
Becker atende um casal com dificuldades para engravidar, mas tudo o que ele diz é mal interpretado; Chris usa seu charme para se livrar de uma multa de trânsito, mas quando Bob tenta fazer a mesma coisa, se dá mal.
John percebe que ainda gosta de Chris depois de ter vários sonhos românticos com ela, mas tem medo de não ser correspondido; Linda vive com medo de que alguma coisa ruim aconteça depois que ela se envolve num acidente a caminho do trabalho.
Doug pega emprestado o bebê de Danny para provar para Carrie que eles estão prontos para uma família; Arthur sente que merece ser o cliente do mês de uma cafeteria.
Ao assistir a apresentação de Doug em um clube de karaokê, uma mulher desconhecida fica obcecada por ele e passa a persegui-lo. Ao receber várias mensagens da nova fã, Doug deixa a atenção da moça lhe subir à cabeça.
Doug e Carrie ouvem motivos conflitantes pelos quais Deacon e Kelly não querem se tornar vizinhos; Danny e Spence estão de olho em uma linda garota albanesa, que não interpreta bem a situação.
Becker e Chris não conseguem consumar seu relacionamento, e ela está convencida de que o problema é a falta de espontaneidade; Jake fica obcecado com a lembrança de sua avó recentemente falecida; Linda faz feng shui no consultório.
O relacionamento de Becker e Chris fica mais sério, e Chris decide transformar John em um cavalheiro; Margaret aceita um trabalho de meio período, mas acaba descobrindo que se trata de um serviço de sexo por telefone.
A irmã de Chris aparece de surpresa durante o jantar de Ação de Graças e Becker descobre que ela esteve na cadeia por cortar o dedo do ex-marido durante um acesso de raiva.
Jeff elabora um plano depois que se esquece de fazer uma reserva para ele e Audrey em um famoso restaurante que tem uma longa lista de espera; Russel e Liz vão a uma reunião para viciados em sexo.
Brenda pede para Audrey e Jeff ajudarem no buffet em um evento na Universidade de Columbia. Audrey tenta impressionar o público do evento; Russel fica com raiva quando Timmy o exclui de um jantar.
Grover se envolve em uma briga com o valentão da escola e Gemma fica dividida entre seu papel como diretora e sua vontade de proteger o filho; Calvin encoraja Marty e enfrentar a pessoa que fazia bullying com ele.
Tina decide que está na hora de renovar a casa e Dave se oferece para pintá-la, violando o "código de homem" de Calvin e dando início a uma série de eventos que impacta as duas famílias.
Doug pega emprestado o bebê de Danny para provar para Carrie que eles estão prontos para uma família; Arthur sente que merece ser o cliente do mês de uma cafeteria.
Jeff e Audrey pedem a Russell para listar os nomes de mulheres com quem ele já dormiu, para que eles evitem batizar o bebê com qualquer um desses nomes; Adam é humilhado quando paga uma enorme quantia em dinheiro em uma nova bicicleta e equipamentos.
Liz quer ter um bebê e pede a Russell para ajudá-la; Timmy aceita o conselho de Jeff sobre como conquistar uma colega de trabalho, mas o plano vai por água abaixo; Adam destrói acidentalmente o vestido de noiva de Jennifer.
Tina passa muito tempo com o charmoso novo ministro que ela ajudou a selecionar para sua igreja e Calvin acha que o homem está interessado em mais do que só a segurança de seu emprego; Marty tem uma surpresa quando finalmente conhece o novo vizinho.
Jake recebe uma herança inesperada de 25 mil dólares da avó e todo mundo dá conselhos sobre como gastar o dinheiro; um grande número de indigentes começa a aparecer no restaurante de Chris e Margaret descobre que um abrigo para sem-tetos foi fechado.
John recebe uma passagem de primeira classe para ir a Las Vegas como palestrante de uma conferência de medicina e Chris fica ofendida porque ele não pede que ela o acompanhe; Margaret recebe uma proposta de trabalho tentadora.
O clima de ciúmes está no ar no Dia dos Namorados. Jenna se prepara para passar a data com um namorado pela primeira vez, mas ela e Tamara ficam imaginando se seus ex-namorados estão se saindo bem sem elas.
Rochelle descobre que é um ano mais nova do que pensava; um estranho ajuda Chris a ficar em segurança durante um apagão; Greg sente que perdeu a identidade; ao perceber que somente um homem branco mora no bairro, Chris tenta se aproximar dele.
O treinador Thurman vê Chris sendo agredido por Caruso e sugere que ele aprenda a lutar boxe para se defender; Julius suspeita que Rochelle esteja tendo um caso amoroso quando encontra ligações para um número desconhecido na conta de telefone.
No Halloween na Mansão Woodstone, os fantasmas tentam ajudar Sam e Jay a proteger sua casa das crianças da vizinhança, que anualmente vandalizam a casa.
O senhor Garrison precisa explicar a Teoria da Evolução em aula, mesmo que isso vá totalmente contra os seus valores; Cartman mal pode esperar o dia em que lançam o seu novo videogame preferido.
A estação contrata uma analista financeira arrogante e Frasier suspeita que ela esteja atraída por ele; Niles decide atender os pacientes em seu apartamento devido a uma reforma no consultório.
Jordan e Keegan tentam se esconder à vista de todos; dois escravos lutam para sair do leilão; um par de bandidos encontra uma ligeira complicação antes de um grande sucesso.
Jordan e Keegan interpretam dois seres místicos lutando pelo direito de dar conselhos inteligentes; o Presidente Obama tenta uma nova estratégia contra a oposição Republicana.
Jordan e Keegan discutem sobre quem é mais negro e sobre as expectativas de ser o único negro em uma festa. As esquetes ainda falam sobre o Tea Party descobrindo uma nova esperança; e Bobby McFerrin duela com Michael Winslow até a morte.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas do mundo. Mergulhos desastrosos, surfistas idiotas e nosso guia para pregar peças em seus amigos.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas familiares. Descobriremos o que é mais ridículo: crianças ou animais de estimação. Além disso, mostraremos como não fazer exercícios em casa.
Darren Harriott narra as vídeo-cassetadas mais engraçadas. Nos micos, mostraremos como não cozinhar um ovo, além de homem contra fera, para ver quem é mais ridículo.
Joe torna-se o centro das atenções após um ato heroico; David tenta mostrar para Joe os benefícios de ser normal; Janie descobre o que Emily anda escondendo.
