A Humana Maior decide se livrar da poltrona antiga da família sem saber que ela é uma ferramenta de relaxamento preciosa para a equipe. Eles precisam convencê-la a ficar com a poltrona, mas agentes VURST também a querem.
Depois de um erro de cálculo na creche Arco-Íris, Jay perde a memória. Os bebês e Dolores tentam ajudá-lo a recuperar suas lembranças com canções e sons de sua vida.
A Bebê Country aparece na creche Arco-Íris para ensinar os outros bebês a controlar suas botas de caubói. Isso não é nada fácil para Wat, já que suas botas parecem ser muito rebeldes.
Dolores decide organizar um show de talentos e os bebês treinam suas outras habilidades longe de Wat. Ela se sente perdida sem sua guitarra, mas logo descobre um incrível talento oculto.
Dolores encolhe acidentalmente os bebês até ficarem do tamanho de uma pulga. Agora, eles precisam atravessar o pátio inteiro para chegar aos instrumentos e tentar chamar a atenção da babá.
Dolores traz para os bebês uma plantinha. Uma canção de ninar, um pouco de água e luz solar é tudo de que eles precisam para cuidar dela, mas quando Wat decide tocar um rock, a planta começa a crescer sem parar.
Sam está com a agenda lotada: tem a missão de reabilitar baratas, a competição de robótica em que ela e o pai se inscreveram, a promessa a Srta. Rosie de levar a Olive para passear e a lição de casa.
Faltam poucos dias para o concurso de canto da escola; Emilia quer participar, mas é muito tímida para cantar sozinha; Gigio se oferece para acompanhá-la em um dueto, mas não pode entrar para a competição por não ser aluno.
Zoe é escolhida para representar a escola na corrida de cross-country, mas ela e o esporte não nasceram um para o outro; Gigio oferece ajuda como treinador; com a ajuda do G-Team, ele faz de Zoe uma campeã.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Ping, o robô de Mei Lien, começa a falhar depois de ser atingido por água. Ele precisa ser salvo pelos super cães, mas os papéis são invertidos quando o Doutor Estrago lhes dá brinquedos com um barulho hipnotizante.
Clarão descobre que é alérgico a alguma coisa do acampamento, já que não para de espirrar e começa a atrapalhar as atividades dos campistas. Ele segue seu olfato até o chalé do Doutor Estrago, que está fazendo um experimento.
Jia toma uma decisão sozinha, sem pensar em seus colegas de time, e complica a missão. No final, ela aprende que um bom colega e amigo é alguém que colabora respeitosamente.
Pounce, Frizzy e Gemma têm seus próprios salva-vidas favoritos. Durante um dia repleto de resgates e fortes emoções, eles descobrem que o que importa não é o indivíduo, mas a equipe.
Os cadetes acham que o trabalho de salva-vidas se resume a resgates emocionantes, glamour e gratidão. Quando eles têm a chance de dirigir o clube por um dia, eles enfrentam dificuldades para atender às demandas.
Júpiter acha que tanto o queijo suíço quanto a Lua são feitos da mesma matéria e têm o mesmo sabor. De queijo a Lua não é, mas Luna quer saber de onde vieram aqueles buracos.
Luna e Júpiter adoram pipoca mas nunca tinham parado pra pensar em no que faz ela estourar. Eles tentam descobrir como que o milho vira pipoca. Em um faz de conta, Luna, Júpiter e Cláudio mergulham numa panela e se transformam em divertidas pipocas.
Pilou, Ginny e Scribbly passam um dia na natureza com Tata e Jungle, prontas para ensinar os filhotes a se virarem, como bons gatos selvagens. A caminhada na montanha é uma grande aventura.
Ao verem a coleção de conchas de Sushi, os Buffycats correm até o rio para procurar mais, mas têm uma surpresa terrível: o rio está cheio de lixo. Então, eles iniciam uma missão subaquática.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Peppa e George vão brincar na casa da Vovó e do Vovô Pig. A Vovó, Peppa e George vão até o galpão para ver o que o Vovô está fazendo e descobrem que ele construiu um robô.
Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.
O grupo visita o zoológico. O senhor Leão mostra a eles um lagarto gigante e menciona que ele será solto na natureza. Todas as crianças acreditam que é um dinossauro e a notícia se espalha. O senhor Leão explica que é um lagarto.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Alex, Marty, Glória e Melman vão para a Europa e passam a ser perseguidos por uma agente de controle de animais. Para despistá-la, a turma se junta a um grupo circense que sonha em se apresentar em Nova York, o lar dos animais.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Sem Vovó Pina, Lampo, Milady e Almôndega passam o dia ocupados. Pilou sai para passear com Kelly, mas quando chega em casa, descobre que a boneca desapareceu e um gato está em seu carrinho.
Os Buffycats organizam o Festival Anual dos Gatos e usam sua criatividade para montar um musical com todos os 44 gatos. Todos participam do show, até Boss, Blister e Scab, graças aos seus talentos com as travessuras.
Winston engana seu amigo Abdul: ele tenta convencer Vovó Pina a assinar um papel que permite a Winston destruir sua casa e construir um shopping center gigante.
Peppy é uma gatinha que quer se tornar uma artista de circo como seus tios, Late e Choco. Ela enfrenta algumas dificuldades em sua performance, mas os Buffycats entram em ação para ajudar.
As crianças se veem em um lugar em que cada dia é uma brincadeira real de "O Mestre Mandou". Não há outra escolha a não ser brincar, e a única forma de vencer é conseguir o impossível e vencer o mestre.
É um dia de inverno com neve, e os Power Rockers e Dylan jogam hóquei no jardim. Todos, exceto Myo, que parece estar mais interessado em dançar enquanto patina. Dolores anuncia a hora da soneca, mas todos se recusam a dormir.
A creche recebe uma convidada muito especial: a avó de Dolores. Essa simpática senhora parece tranquila e calma, e Dolores a trata com muito cuidado. Mas a verdade é que a vovó tem um segredo: o punk rock corre em suas veias.
Um passarinho travesso está pegando coisas do jardim da creche Arco-Íris. Isso só preocupa os Mini Beat quando o passarinho pega o chapéu de Carlos. Para recuperá-lo, os bebês transformam seus carrinhos em avião e dão início a uma perseguição épica.
A Mestre Babá vai tirar uma semana de férias e precisa nomear alguém para substituí-la. A decisão entre Candy e Dolores será tomada em uma competição. Ambas deverão realizar provas e os Mini Beat escolherão a vencedora.
Os Mini Beat fazem aula de arte com Dolores. Quando a babá nota que Myo só reproduz obras que já existem, pede que a bebê tente fazer algo original buscando inspiração. Myo leva a dica ao pé da letra e começa a buscar inspiração por toda a creche.
Cem anos atrás, existia uma creche muito diferente, sem instrumentos musicais e onde os bebês trabalhavam o dia todo. Os Power Rockers daquela época conseguiram criar instrumentos com objetos do cotidiano e formar uma banda genial.
A irmãzinha de Carlos chega na creche e todos ficam fascinados por ela. Com receio de perder o protagonismo, Carlos faz um solo incrível com seus bongôs, mas Makena toca uma única uma vez no instrumento e todos celebram, deixando Carlos de lado.
A Mestre Babá fará uma visita de inspeção na creche. Bebê Rap improvisa uma nova música de trap e quando escuta Dolores dizer que a Mestre Babá é muito mandona, ele inclui isso na canção. Dolores faz de tudo para que sua chefe não escute a música.
Luna, Júpiter, Cláudio e Sorin começam a se perguntar o tamanho do Sol enquanto brincam no lago. Depois de investigar um pouco, eles estão ainda mais confusos do que antes.
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.
Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho e descobre muito mais do que podia imaginar.
Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais. Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna.
A Tia, o Tio Pig e a prima Chloe vêm jantar e, depois de fazerem várias tarefas, a Peppa também pode ir. Ela tem muito orgulho de ficar acordada até tarde, até mesmo do que os papais.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Em um dia chuvoso, Vovó Ovelha brinca no jardim com Peppa e Suzy. Elas se divertem com caixas de papelão e constroem um hospital, uma fábrica de biscoitos e uma estação de trem.
Peppa e George brincam com walkie-talkies na casa da Vovó e do Vovô Pig. Vovô Pig ensina a Peppa e George a usar codinomes para que os dois conversem usando os aparelhos.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Rebecca tem um irmãozinho da idade de George; Peppa e George aprendem a pintar com o pai; Peppa e George visitam uma prima mais velha e o irmãozinho dela, que ainda é um bebê.
Em um dia com muito vento, Peppa e sua família estão empinando uma pipa quando encontram um pássaro caído no chão. Eles levam o pássaro ao Doutor Hamster, que explica que se trata de uma espécie de andorinhão.
Peppa entrega os óculos errados para Penny e Pedro sem querer e eles não conseguem enxergar muito bem. Madame Gazela ensina a eles a importância das lentes e como elas estão presentes em várias coisas.
A Tia, o Tio Pig e a prima Chloe vêm jantar e, depois de fazerem várias tarefas, a Peppa também pode ir. Ela tem muito orgulho de ficar acordada até tarde, até mesmo do que os papais.
Freddy e Batty se disfarçam para ir a uma exibição de cães e tentar localizar uma cachorra que teria informações sobre a pedra da lua. Ao conhecê-la, Batty percebe algo muito importante.
Os alunos da Academia se unem à Scarlet e sua avó para se infiltrar na central dos caçadores de lobos e recuperar a outra metade da pedra da lua. Tudo isso debaixo do nariz do assustador Swiss, o chefe dos caçadores.
As crianças descobrem uma profecia preocupante sobre as pedras da lua e sobre uma figura chamada Canis Rex, que irá uni-las. Eles concluem que precisam deixar uma das pedras longe de Ric, destruindo-a em um vulcão.
A alcateia tenta encontrar um meio de impedir Ric de unir as pedras e acabar com o mundo. Freddy questiona se poderia ser o Canis Rex a salvar a todos.
Os Buffycats estão brincado de batalhas espaciais com Cosmo quando uma nave de verdade cai no jardim da Vovó Pina. É uma gata que vem do Planeta Miau. E os misteriosos Gatos de Preto a perseguem por motivos desconhecidos.
O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte no qual a mais bela obra de arte é exibida em sua galeria. Boss e os Buffycats se desafiam e todos esperam vencer.
Com seu instinto altruísta, Cosa sempre coloca as necessidades de seus amigos na frente das suas próprias, ajudando-os com seu corpo supermaleável. Até que, um dia, ela perde toda a sua elasticidade, precisando aprender a cuidar de si mesma.
Bean decide construir uma casa na árvore para proteger um ninho de pássaros raros. Seus amigos ficam empolgados e resolvem ajudá-lo. Mas eles se importam tanto com suas próprias visões e necessidades que se esquecem do ninho.
