Metade da equipe do resort torce para um time de futebol, enquanto a outra metade prefere outra equipe; quando os dois clubes se enfrentam na final de um campeonato, os torcedores de um começam a provocar os do outro.
Ozo reclama que está sempre muito ocupado fazendo reparos e nunca tem a oportunidade de fazer o que gosta. Para ajudá-lo, Bayo produz vídeos que ensinam a fazer consertos e os publica na internet.
Para distrair os Power, Dolores conta uma história sobre quatro bebês roqueiros, que tem suas músicas roubadas. Os bebês da história vão ao programa dos impostores para descobrir o que está acontecendo.
Uma tempestade atrapalha o piquenique dos bebês. Eles ficam tão chateados que cantam um blues. A chegada dos três sobrinhos de Jay transforma a triste melodia em uma animada canção gospel.
Dolores leva um peixe-palhaço para ensinar a importância da responsabilidade aos bebês. As crianças são encarregadas de cuidar do peixinho, mas a tarefa não se mostra fácil.
No dia do "eu posso", Dolores tenta convencer os bebês a fazerem tudo sozinhos para aprender a ter responsabilidade. Carlos enfrenta dificuldades, mas seus amigos o incentivam para que ele nunca se esqueça de que é capaz.
As crianças estão brincando quando quebram um vaso de Colitas, que fica muito triste. Eles quebraram a casa da flor, então Cleo e seus amigos se transformam em jardineiros para fazer uma casa nova para ela.
Maripi perde um dente e fica com vergonha de sorrir. Cleo faz com que ela veja que não ficou tão ruim assim e se torna dentista para recuperar o dentinho da amiga.
Um Boomie faz todos em Tóquio acreditarem que são seus personagens de cosplay, inclusive Wee, e agora cabe a Boom ajudar a amiga a capturar o Boomie e voltar a si.
A equipe da Fábrica de Sonhos conserta uma bicicleta para Carlos, mas quando se dão conta de que ele não sabe andar muito bem nela, eles o ajudam a se sentir mais confiante.
Vivie deseja ser como um lindo pássaro no parque e Barney usa jogos e brincadeiras criativas para ajudá-la a descobrir maneiras de ter uma experiência semelhante: observar, cantar e até voar como um pássaro.
Bubble e Nabi tentam limpar a sujeira de um cachorrinho de Tressa antes que ela volte e o veja sujo. Mas as coisas começam a sair do controle quando sua solução de bolhas faz o pelo do animalzinho crescer aos montes.
Luna, Júpiter e Cláudio se divertem andando a cavalo e depois Júpiter não entende por que precisa lavar suas mãos com água e sabão. Luna tenta explicar sobre os germes.
Júpiter avista a lua em um passeio de avião com a Vovó e pede para que ela os leve até lá. Vovó responde que isso seria impossível e Luna tenta explicar ao seu irmão que os aviões não conseguem chegar até a lua como os foguetes.
Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa e Lupi se anima também. Porém, Badaka não parece querer que ela vá junto.
Quando esquecem o Dia dos Pais, Peppa e George decidem preparar vários presentes para o Papai, como um cartão brilhante, um bolo especial e até uma festa do chá. Depois de tudo, o Papai fica cansado, mas muito feliz.
As crianças descobrem um restaurante mágico em que tudo o que imaginam aparece. Depois de comer, eles ganham um show da própria imaginação. Só que a única forma de sair é fazendo um show inesquecível.
Depois de um lanche no parque, Pilou, Ginny e Bucky ficam com dor de barriga. A pediatra Mimi está por perto, e diz que o que eles comeram não faz bem. Eles precisam dos ingredientes certos para fazer um lanche natural.
Winston decide se candidatar a prefeito da cidade para construir o maior muro contra gatos do mundo. Com o apoio dos apanhadores de gatos Brutus e Bertie, ele tentará ganhar os votos dos cidadãos.
Ao brincar com os seus amigos no parque, Zouk descobre que um grupo de ogros está arrancando as árvores em nome do Ogro Mestre, o chefe deles que está faminto. Determinada a impedir que eles destruam o parque, Zouk decide encarar o vilão.
A mãe de Drew e Jonathan volta de viagem trazendo uma caixa misteriosa de presentes e uma brincadeira de "Encontre a Bandeira" é organizada, com o vencedor ganhando o direito de abrir o pacote.
A parceira de dança de Drew não pode participar do show de talentos da escola, e a equipe da Fábrica de Sonhos coloca tênis dançantes em Jonathan para que ele possa substitui-la.
Bebê Retrô visita o berçário e a música o transforma de preto e branco para tons vibrantes. Os Power Rockers o ajudam a criar uma música que o deixará colorido para sempre.
Fuz, Myo e Wat, grandes exploradores do deserto, encontram uma caverna e, dentro dela, um gênio capaz de realizar três desejos. O problema é que o gênio é um pouco egoísta e precisa dos Mini Beat Power Rockers para aprender a dividir.
Hoje, a rígida Mestre Babá assume a creche mas, apesar disso, os Mini Beat buscam formas de tocar seus instrumentos. Quando, sem querer, os bebês descobrem uma paixão musical da Mestre Babá, ela muda tanto que eles se arrependem.
Os pais de Myo e Wat levam os Mini Beat para acampar: um deles é bem tranquilo e relaxado, enquanto o outro é bem técnico e sem graça. Os Power Rockers conseguem unir o melhor de cada um e criar um acampamento incrível.
Uma construção na vizinhança faz com que ninguém escute nada na creche Arco-Íris. Por sorte, a Bebê Ondas está de visita e mostra aos Mini Beat Power Rockers como cantar e dançar usando língua de sinais.
DB faz um show importante, mas tem medo de que as pessoas não queiram vê-lo fazer o mesmo de sempre. Kitty Popstar ajuda DB a ver que o segredo de uma boa apresentação é fazer aquilo que se ama.
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto.
Começa a competição de canto dos adultos, e as crianças são os jurados. A competição termina com as crianças cantando junto com a nova canção do Vovô Coelho.
Uma coceira na cabeça faz com que Luna e Júpiter percebam a importância de uma grande invenção. Depois de criarem a sua própria versão desta invenção, Luna, Júpiter e Cláudio viajam no tempo e conhecem a Rainha Cleópatra.
Luna, Júpiter e Cláudio encontram um armário cheio de bonecos antigos e decidem saber mais sobre eles. Uma experiência inovadora deixa os três com mais perguntas e eles, rapidamente, mergulham numa fantasia divertida.
Após uma torradeira atacar Mandy, as Espiãs precisam descobrir por que os aparelhos elétricos estão saindo de controle. As tecnologias se voltam contra elas, e as Espiãs descobrem que voltar para o analógico é a solução.
Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.
Kitty constrói para Nori um ajudante robótico para fazer a vitamina perfeita. Quando o chef eletrônico se rebela, Nori e Kitty precisam derrotá-lo em uma competição de vitaminas.
Frido faz pizzas com a Chef Kitty e percebe como gosta de passar tempo com a amiga. Agora ela quer passar mais tempo junto, mesmo que seja preciso sabotar a festa de Kitty.
Desesperado para provar seu valor, Logan é surpreendido quando entrega a ampulheta de Lunia a Lance, que é na verdade o Rei do Pesadelo. Mantido refém no Shadowkeep, Logan faz um novo amigo surpreendente, o macabro Sneak.
Bebê Retrô visita o berçário e a música o transforma de preto e branco para tons vibrantes. Os Power Rockers o ajudam a criar uma música que o deixará colorido para sempre.
Os bebês têm o pior dia de todos na creche. Tudo parece dar errado, até Jay pensar em uma canção inspiradora. Com ela, os bebês aprendem a não se chatear com pequenos problemas.
O Gato e a Raposa aparecem na casa de Gepeto e querem provar a todos que estão mudados. Pinóquio decide ajudar o Gato e a Raposa com um curso de honestidade, mas os dois surpreendem a todos e saem correndo.
Gregory percebe que seu estúdio é muito cheio de coisas. Ele precisa encontrar um lugar adequado para guardar seus materiais e escolhe a antiga casa na árvore de Zoe.
Gigio é descoberto por um diretor e se torna um astro, mas logo seu sucesso fica tudo menos divertido; Gigio não parece mais ele mesmo, e Zoe e Bob decidem libertá-lo, com a ajuda do G-Team.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Um visitante chega à vila. É Badaka, um bicho-preguiça parecido com Baduki em aparência e gostos. Quando Badaka propõe uma expedição pela floresta, Baduki topa e Lupi se anima também. Porém, Badaka não parece querer que ela vá junto.
Lupi mal pode esperar para comer figos, mas eles demoram para amadurecer. Quando ela descobre sobre um antigo artefato que pode acelerar o tempo, convence Baduki a se aventurarem por uma parte não-explorada da floresta para procurar pelo objeto.
Para ajudar a mãe a tornar o céu azul, Zouk precisa ser rápida e comprar um frasco de poção de Azul Fantástico. Mas, ao ver que não tem nenhum sobrando no Mercado Bruxo, ela tem que ir até o País Azul para conseguir essa famosa poção.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Desafiando o malvado Caçador da Noite e seus Macabros, Mateo e Izzie libertam Cooper mas logo precisam de ajuda também. Felizmente, seu professor de ciências, Sr. Oz, age como um agente secreto do Ministério da Noite.
Shasha e Milo se enfrentam quando Milo aceita um acordo com Luca para obter respostas sobre o passado dos Guardiões. Luca lança um raio de conversão felino nos humanos da Ilha Crescente, e a lealdade dos Guardiões é testada.
As Espiãs embarcam em um trem com Zerlina, Blaine, Britney e Jerry para proteger um dispositivo muito importante em um cofre. Zerlina desaparece no trem e as Espiãs percebem que as coisas não são o que parecem.
Na busca por desvendar a inteligência de Roddy, a professora Laura e os Dinoster decidem levá-lo para um teste especial no laboratório do Museu de Dinossauros.
Luna, Júpiter e Cláudio vão para o ecossistema de floresta tropical da Estação Espacial, se surpreendem com animais de cores muito vibrantes, e se perguntam se tem algum motivo para alguns deles terem cores tão fortes.
Ao participarem de uma atividade extra veicular, Luna, Júpiter e Cláudio se perguntam como é a vida em microgravidade. Em um divertido experimento, eles descobrem que não é nada fácil comer, beber água e muito menos tomar banho.
Peppa, Suzy e o Vovô Pig decidem visitar a oficina mecânica do Vovô Cão. Danny e Pedro também estão lá, ajudando o Vovô Cão a limpar as janelas. Depois, a Senhora Coelho chega com um ônibus quebrado.
Na casa de Richard e Rebbeca, Peppa e George decidem brincar com bolinhas de gude. O Papai ouve o barulho e decide participar também, e logo todos se divertem fazendo as bolinhas passarem por pontes e túneis improvisados.
Bebê Retrô visita o berçário e a música o transforma de preto e branco para tons vibrantes. Os Power Rockers o ajudam a criar uma música que o deixará colorido para sempre.
A creche organiza uma festa anual, mas Makena está ansiosa. Todos, então, fazem o possível para ajudá-la a superar a timidez e participar da celebração.
Dolores e os Power Rockers preparam-se para uma ótima viagem às montanhas, mas o trânsito está intenso e a viagem é um pouco longa. Então, para passar o tempo, eles se divertem criando sua própria música de estrada.
Alex prepara uma performance acrobática que deseja apresentar no novo talk show de Mary Sue e Todd. Mas, quando Ant'ney inesperadamente se torna viral e é convidado para o programa, Alex tenta ofuscar seu amigo.
Cooper entra em uma hilária competição na qual trolls tentam fazer o oponente rir primeiro; Flor de Azevinho escreve e dirige um musical que conta a história da sua ídola, e acha que Val seria a troll perfeita para o papel de protagonista.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
Madhu tem presentes especiais para Ella e Sabonete para celebrar o aniversário do primeiro encontro deles. No entanto, Ella e Sabonete dizem que não poderão encontrá-la, e só resta a Madhu a companhia de Maggie.
Sabonete ouve dizer que o posto avançado abandonado que a turma planeja visitar é assombrado e resolve levar seus óculos detectores de fantasmas por prevenção. Ella lhe garante que fantasmas não existem, mas coisas estranhas começam a acontecer.
Em um dia chuvoso, Aligate convida os gatinhos para uma atividade diferente. Eles devem usar a imaginação para se ver em cenários diferentes e cumprir missões, tudo isso sem se molhar.
Almôndega leva a correspondência para Vovó Pina e, como sempre, ganha carinhos e petiscos. Quando a Vovó encontra um envelope que não é endereçado a ela, Almôndega decide levá-lo ao legítimo dono para ganhar mais petiscos.
Os Power Rockers viajam para o futuro e conhecem suas versões para adolescentes. Eles ficam chocados ao ver que terminaram. Os Power Rockers decidem intervir e reuni-los para formar os lendários Teen Rockers mais uma vez.
Os Power Rockers viajam para o futuro e conhecem suas versões adolescentes. Eles ficam chocados ao ver que a banda acabou. Agora, eles devem intervir e reuni-los para formar os lendários Teen Rockers mais uma vez.
Dolores compra um conjunto de blocos e os Power Rockers constroem um grande castelo medieval. Quando chega a hora de brincar, Wat se recusa a ser a princesa, forçando Carlos a ser o resgatado.
Dolores conta aos bebês uma história de piratas. Inspirados pela aventura que acabaram de ouvir, os bebês procuram um tesouro escondido no pátio da creche ao som de canções de marinheiros.
Ivan alega ter sido atacado por um monstro, que teria roubado a pedra da lua. As crianças logo descobrem que ele está mentindo e ainda precisam unir forças para impedi-lo antes que ele seja descoberto.
Em Citytown, uma máquina automática de limpeza do chão começa a apresentar problemas, provocando o caos em uma loja. Tentando ajudar, equipe acaba ficando em uma situação escorregadia.
Em Citytown, uma máquina automática de limpeza do chão começa a apresentar problemas, provocando o caos em uma loja. Tentando ajudar, equipe acaba ficando em uma situação escorregadia.
Em Citytown, uma máquina automática de limpeza do chão começa a apresentar problemas, provocando o caos em uma loja. Tentando ajudar, equipe acaba ficando em uma situação escorregadia.
Em Citytown, uma máquina automática de limpeza do chão começa a apresentar problemas, provocando o caos em uma loja. Tentando ajudar, equipe acaba ficando em uma situação escorregadia.
Depois de entregar a Pilou e seus amigos peludos um mapa e uma moeda da sorte, Neko os convida para usar os dois objetos para encontrar o lendário tesouro do Capitão Barbagato.
Um caixote de madeira cai de um caminhão. Dentro dele está Mara, uma pequena hipopótamo que estava a caminho da África. Os Buffycats fazem de tudo para ajudar Mara a voltar para sua terra natal.
Bean e Cosa decidem refazer um desenho desaparecido para ajudar Kamia completar o mapa do Mesão. Mas, durante a jornada, a dupla encontra uma caverna que contém estranhos rabiscos ancestrais.
Bean inventa uma nova técnica que o permite desenhar retratos rápidos, tornando-se o desenhista mais veloz da região. Até que um forasteiro chega na cidade, Flash, com um celular e mestre da fotografia, capaz de fazer retratos muito mais rápidos.
Gigio e Bob acreditam que Zoe se transformou em Ultra Zoe; eles estão convencidos de que o espírito de um personagem de uma série de TV se apossou dela e têm que libertá-la a todo custo.
Zoe precisa fazer um projeto escolar sobre um animal e não sabe por onde começar; Twyla já sabe, e quer falar sobre um ratinho falante, mas Gigio é muito mais do que um animal, e Zoe está ciente disso.
Worst cria um aparelho capaz de enganar o Sargento Juiz e o faz mudar as regras de todos os jogos e as consequências são desastrosas. Os heróis precisam deter esse plano sinistro e salvar a cidade de ser destruída.
Worst descobre que o campeão dos esportes será prefeito de Sportsville e terá o controle da cidade. Depois de uma série de vitórias, a única coisa entre o vilão e o poder é o futebol. Só os Underdogs podem salvar a cidade.
Para salvar Hao dos Manípulo, Tee Zeng, Min e Mestre Meia procuram mais pistas na casa de Hao. Mestre Meia consegue abrir a porta, mas quando tenta entrar no computador de Hiro, a turma aciona o sistema de alarme.
Hao tenta reagir a Tee Zeng, mas se isola em sua timidez; Manípulo comenta que Hao caiu na armadilha dele voluntariamente, mas Hao não parece se lembrar.
Júpiter encontra sua sombra e se assusta com seu tamanho. Ao lado de Luna e Cláudio, eles participam de um divertido faz de conta em um lindo Teatro de Sombras chinês em que, ao lado de sapinhos simpáticos, o trio aprende mais sobre as sombras.
Durante uma tempestade, Luna descobre que Júpiter e Cláudio têm medo de trovão. Para saber por que o tempo fica maior entre o relâmpago e o trovão à medida em que a tempestade se afasta, o trio se transforma em três pequenas nuvens de tempestade.
Todos levam seus bichinhos para uma competição de animais de estimação na escola; Mamãe Pig encontra uma aranha na casa e pede para Papai se livrar dela; a família se hospeda na casa da Prima Chloe; Vovó Pig coloca gnomos no jardim; chega o Natal.
