Os bebês viajam ao passado e descobrem que a lendária Mestre Babá cuidou de Dolores quando ela era bebê. Eles também descobrem que Dolores estava longe de ser uma bebê comportada, como sempre insiste em dizer.
Dolores descobre que consegue colocar os Power Rockers para dormir tocando uma flauta shakuhachi mágica, mas o tiro sai pela culatra quando ela também sofre os efeitos do encantamento.
Os bebês visitam a casa de Myo e encontram o laboratório do Professor Toki. Quando Carlos, Wat e Fuz quebram uma máquina especial, Myo fica muito chateado, mas os bebês tentam consertá-la.
Em um dia de verão na praia, Wat encontra um ukulele mágico que faz com que ela troque de corpo com Dolores. Wat precisará aprender a se comportar como uma babá, e Dolores, como uma estrela de rock.
Maripi está ansiosa para ir ao balé com a família, mas quando descobre que está com catapora, percebe que não pode mais sair de casa. Para alegrá-la, Cleo e Cuquin fazem um espetáculo em casa.
Colitas descobre que Cuquin perdeu Fantasma, o coelhinho de quem estavam tomando conta. Cleo monta uma equipe de investigadores para resolver esse desaparecimento misterioso.
Wee, revoltada que Boom consegue lamber o cotovelo e ela não, se deixa afetar por um Boomie na Ilha de Galápagos e virar uma mutante para conquistar seu objetivo.
Em uma cidade fantasma na Namíbia, Wee é transformado em uma estátua de areia, fazendo com que Boom precise superar seu medo para resgatar a amiga e capturar um Boomie dorminhoco.
Ao perceber que se esqueceu dos Dia das Mães, Carlos tenta deixar o Café do Dia das Mães da equipe da Fábrica de Sonhos duplamente especial. Porém, ele acaba criando um presente fora de controle.
Bubble fica animada para mostrar para Tutu seu novo quarto de bailarina, mas a música altíssima de outra hóspede começa a ecoar por todas as paredes do hotel.
Luna, Júpiter e Cláudio estão cuidando das galinhas e se surpreendem ao verem que o galo está cantando. Eles resolvem fazer um experimento para saber se os galos realmente só cantam quando o sol nasce.
Luna e Júpiter, acompanhados por Cláudio, tentam descobrir os segredos do funcionamento dos rádios, após ficarem fascinados com a coleção do avô. Para isso, eles vão à Radiolândia.
Baduki quer ler seu livro em paz, mas a turma insiste que ele venha brincar. Para ficar isolado, ele inventa que está com piolho. Baduki se dá conta que está metido em uma aventura anti-piolhos em uma montanha cheia de mistérios.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
Balloonicus usa um pacote em tamanho real para distrair as crianças com um jogo de Passe o Pacote. O jogo leva o dia todo e faz com que elas fiquem o tempo inteiro esperando a sua vez.
Boog mostra a Elliot um antigo calendário e ele o usa para saber quando ocorrerão eventos como luas cheias e eclipses. Por isso, os campistas pensam que o amigo ganhou poderes sobrenaturais.
O grupo decide montar um show, mas os Buffycats ainda não têm um apresentador. Por acaso, eles encontram Charlie, que parece ser o gato perfeito para o serviço. Porém, depois de subir no palco, o apresentador começa a soluçar.
No restaurante, Almôndega conhece o gato malcheiroso Gas, que diz que está cansado de viver na lixeira do beco. Almôndega se oferece para ajudá-lo a encontrar uma casa nova, e os dois se aventuram pela cidade.
No dia dos pais, Jojo diz que o pai da Zouk não é um bom feiticeiro. Então, Zouk decide fazer o presente mais poderoso de todos: uma poção de cuspir fogo. Entretanto pra fazer essa delicada mistura, ela precisa ir até a terrível Árvore das Receitas.
A franquia de filmes de corrida de carros favorita da Fábrica de Sonhos, "Velozes e Curiosos", convida os fãs a produzirem seu próprio filme. A turma, então, se esforça para criar o melhor filme de todos.
Uma tempestade atrasa a chegada do caminhão de sorvete, e Fuz e Bebê Fuz decidem superar sua frustração com uma jornada musical enquanto esperam o tempo melhorar.
A Bebê Tofu medita, mas os outros bebês estão mais agitados do que nunca. A Bebê Tofu tenta fazer os pequenos seguirem seu exemplo e se acalmarem, mas o maior desafio é manter a calma durante o processo.
A ponte de Cherry Town quebra e o trio de castores têm dificuldades em decidir como consertá-la. Eles vão precisar da ajuda da Kitty Construtora para reconstruí-la.
Luna, Júpiter e Cláudio vão ao cinema e se perguntam quem inventou essa maravilha. Para descobrir a resposta, eles viajam no tempo e participam do primeiro filme do mundo.
Uma convenção temática dos Guardiões desanda quando Sundae lança sua mais nova invenção, a luva do medo. Os heróis precisam enfrentar seus temores para impedir uma invasão de pepinos assustadores e pulgas gigantes.
Zerlina convoca as Espiãs para investigar um evento prestigiado quando diversas celebridades da internet começam a perder seus talentos sem motivo aparente. Elas tentam achar o culpado sem estragar seu disfarce.
Usando o poder de encolher, Polly cria o esquema perfeito para entregar chocolate quente aos fãs de futebol no estádio, mas todos clamam pelo sorvete da Irene.
Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.
Frido e Pinky ficam super desanimados por não jogarem no mesmo time que Rio e Zonty. Cabe à Kitty ajudar Fridolin e Pinky a vencer a partida em equipe.
Depois de compartilhar um sonho incrível, Mateo e sua irmã, Izzie, veem que o Mundo dos Sonhos é real quando o herói Z-Blob ganha vida e os segue até o Brooklyn; o ex-melhor amigo de Mateo, Cooper, é capturado por seres malignos.
O mais famoso músico de rock do mundo logo chegará à creche Arco-íris para buscar sua filha Wat. Os Power Rockers e Dolores ficam muito empolgados para conhecê-lo, mas Wat quer impressioná-lo.
Dolores não consegue impedir os bebês de tocar rock, e decide usar um potente apito para chamar sua atenção. No entanto, os bebês conseguem usar o apito a seu favor, criando centenas de ritmos diferentes.
Pinóquio e Frida percebem que Grilo sai furtivamente de casa com um estranho capacete. Eles o seguem até o Restaurante Lagosta Vermelha, onde um clube misterioso se reúne.
Um grande concurso musical para bandas está acontecendo na cidade. Lucila decide se apresentar com sua banda, mas como está sem voz, Pinóquio será o vocalista.
Zoe faz um passeio escolar ao Bio Park e quer muito fotografar um elefante albino recém-nascido; Gigio não pode ir com ela e, além disso, todo mundo sabe que elefantes têm medo de ratos.
Gigio e Zoe arrumaram o estúdio do papai e, em troca, ganharam queijo e uma revista de ciências; eles se perguntam se ganhariam mais queijo e revista se arrumassem a casa dos vizinhos.
Peppa e seus amigos brincam de restaurante e assumem diferentes papéis, como cozinheiros e garçons. Depois que a comida de mentirinha fica pronta, eles se divertem servindo seus pais.
Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Ela adora brincar e pular em poças de lama, e suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.
Lupi e Baduki resgatam um ovo de uma situação que consideram perigosa e passam a cuidar dele do jeito que acham melhor. Porém, Jabu não tem tanta certeza se aquela é a melhor maneira de cuidar do ovo.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
O adolescente Zéfiro é o melhor feiticeiro de sua geração. Zouk descobre que ele vai fazer o exame de Feiticeiro-Girino com a supervisão de sua mãe, e decide provar que tem o que precisa para ser uma grande bruxa também.
Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Ela adora brincar e pular em poças de lama, e suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.
A Tia, o Tio Pig e a prima Chloe vêm jantar e, depois de fazerem várias tarefas, a Peppa também pode ir. Ela tem muito orgulho de ficar acordada até tarde, até mesmo do que os papais.
Mateo e seus amigos devem derrotar um gigante guardião de areia e entrar na Forja dos Sonhos para criar suas ampulhetas e se tornarem Caçadores de Sonhos oficiais do Ministério da Noite.
Correm boatos de que uma estranha criatura mítica está sumindo com praticantes de snowboard. Isso não impede Clover de reencontrar uma antiga paixão, mas o verdadeiro amor fica ainda mais complicado na neve.
Lucio se vê em uma enrascada quando Steven, seu colega de classe, o flagra usando o Dino Fato. Desesperado para desmascarar o segredo de Lucio, Steven o persegue sem parar.
Após seguirem as pegadas de Kiyah até o parquinho da Estação Espacial, Luna, Júpiter e Cláudio começam a se perguntar se seria possível seguir as pegadas dos astronautas na Lua. Para descobrir isso, eles embarcam em uma divertida aventura lunar.
Kyiah rala o joelho, e Luna, Júpiter e Cláudio sugerem que ela ponha um curativo. Então, todos começam a se perguntar como os machucados cicatrizam e por que curativos ajudam, e decidem embarcar em um faz de conta em busca das respostas.
Mamãe, Papai, Peppa e George decidem ir à praia em um lindo dia de Sol. De repente, uma nuvenzinha cobre o Sol por um minuto, mas logo passa e o Sol reaparece.
Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Ela adora brincar e pular em poças de lama, e suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.
Madame Gazela conversa com as crianças sobre o Ano Novo Chinês. Elas aprendem as tradições chinesas e fazem uma fantasia de dragão para desfilar durante a queima de fogos.
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos.
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato.
A turma fica entediada com seus brinquedos antigos bem quando um misterioso mapa do tesouro parece ser a resposta para seus problemas. Mas, quando o tesouro não é o que eles esperavam, eles aprendem uma valiosa lição.
Tico Diamante apresenta Poppy para seu novo melhor amigo invisível, "Brilho Diamante", e Poppy faz tudo o que pode para manter a fantasia de Tico viva; Falasuave Jones ensina uma turma a dirigir a espaçonave funk.
Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
Enquanto joga hóquei em Europa, uma lua joviana, um disco atinge o pulso de Ella e machuca Maggie. Papai tem certeza de que pode consertá-la, mas ele precisa de paládio para fundir os circuitos queimados novamente, antes que ela perca a memória.
Sabonete quer tanto assistir a uma eclipse que confecciona óculos especiais de segurança para ele e seus amigos. Mas Ella tem um plano diferente. e quando insiste em observar uma supernova binária, Sabonete pula fora e parte sozinho.
Sem ingredientes para preparar sua torta de maçã, Vovó Pina sai para buscá-los na fazenda com os Buffycats. Com a ajuda de Corney, o gato fazendeiro, eles precisam espantar pássaros famintos enquanto colhem os ingredientes.
Dentro de uma caixa de cereal, os Power Rockers descobrem um monstro de brinquedo que cresce com água. Ao fazê-lo crescer, o monstro ganha vida. Agora, os Power Rockers precisam esconder seu novo amigo de Dolores.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Depois de tomar um leite muito rico em proteínas, os bebês crescem até se tornar adolescentes. Resta saber o que acabará antes, seu grande show ou o crescimento acelerado.
Jay é encarregado de cuidar da creche, mas os bebês começam a se comportar mal. Enquanto brincam de esconde-esconde, ninguém consegue descobrir onde está Myo e Jay precisa encontrá-la antes da chegada de Dolores.
As crianças preparam uma poção para curar Ivan, mas tudo dá errado. Elas acabam criando uma criatura híbrida que fica à solta em Howlington e atraem a atenção do inspetor de segurança Vance Vanderholt.
Sem Vovó Pina, Lampo, Milady e Almôndega passam o dia ocupados. Pilou sai para passear com Kelly, mas quando chega em casa, descobre que a boneca desapareceu e um gato está em seu carrinho.
Winston engana seu amigo Abdul: ele tenta convencer Vovó Pina a assinar um papel que permite a Winston destruir sua casa e construir um shopping center gigante.
Bean ganha um incrível jogo de imagens e decide levá-lo em uma viagem, a aventura fica extrema quando eles precisam escalar o topo da montanha Lápis-Lazúli, mas o jogo é muito grande e pesado.
É dia da caça ao tesouro anual. As crianças são divididas em equipes e Zoe tem que lidar com as queixas de Tatum e Gigio; Jo, com as ideias absurdas de Bob e Twyla; e Emilia, com sua incapacidade de usar mapa e bússola.
Zoe trabalha para o jornal on-line da escola, que não tem leitores. Então, Gigio e Bob inventam a lenda do monstro da cidade. O número de leitores aumenta, mas o medo de seus amigos também.
Capi descobre um cão robô incrível, Champ e, com os Underdogs, tenta lhe encontrar um lar; Waldoberto decide adotá-lo mas os heróis não gostam da ideia, e têm que vencer vários obstáculos para salvar Champ.
Worst está perdendo a batalha do título de mais preguiçoso de Sportsville e, para manter o título, ele pede ajuda dos Underdogs para que o seu maior rival deixe a preguiça de lado.
Tee Zeng recebe uma ligação de um colega após a aula, que afirma estar em uma caverna assustadora. Em um grito, a ligação é encerrada. Preocupada, ela se reúne a Min e Hiro Hao para irem até a caverna e encontrá-lo.
Tee Zeng se transforma na Superguerreira para lutar com um mosquito enfeitiçado por Kwei. Durante a luta, ela fica impaciente e, acidentalmente, machuca o Mestre Meia.
Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.
Polly perde uma meia de que precisa para o desfile de moda de Lila e acaba descobrindo um pequeno mundo de roupas perdidas habitado por adoráveis coelhinhos.
Luna e Júpiter se perguntam o que é a neve. Depois de um experimento divertido e curioso, eles participam de um faz de conta para descobrir o que é e como nasce a neve.
Luna e Júpiter adoram pipoca mas nunca tinham parado pra pensar em no que faz ela estourar. Eles tentam descobrir como que o milho vira pipoca. Em um faz de conta, Luna, Júpiter e Cláudio mergulham numa panela e se transformam em divertidas pipocas.
Peppa e seus amigos aprendem a fazer uma cápsula do tempo; um bazar de objetos usados acontece no playground; a madame Gazela leva Peppa e seus amigos da escola a um passeio de ônibus pelas montanhas; Peppa e seus amigos vão acampar.
