Os bebês usam a impressora 3D de Dolores para criar um antigo personagem de videogames em baixa definição. Como ele tem uma personalidade muito forte, eles logo se arrependem.
Os Power Rockers viajam para o futuro e conhecem suas versões para adolescentes. Eles ficam chocados ao ver que terminaram. Os Power Rockers decidem intervir e reuni-los para formar os lendários Teen Rockers mais uma vez.
Os Power Rockers viajam para o futuro e conhecem suas versões adolescentes. Eles ficam chocados ao ver que a banda acabou. Agora, eles devem intervir e reuni-los para formar os lendários Teen Rockers mais uma vez.
Dolores compra um conjunto de blocos e os Power Rockers constroem um grande castelo medieval. Quando chega a hora de brincar, Wat se recusa a ser a princesa, forçando Carlos a ser o resgatado.
Em um dia muito quente na Creche Arco-íris, Dolores sugere que os Power Rockers preparem uma limonada. Cada bebê cria uma versão deliciosa com seu estilo, mas eles logo descobrem que é melhor misturar as receitas diferentes.
Dolores conta aos bebês uma história de piratas. Inspirados pela aventura que acabaram de ouvir, os bebês procuram um tesouro escondido no pátio da creche ao som de canções de marinheiros.
Cuquín deixa a bola escapar e ela destrói a nova invenção de Tete: uma máquina de aumento. Na hora, ela encolhe Cleo, Tete e Cuquín, e eles ficam minúsculos. Cleo se propõe a consertar a máquina para eles voltarem ao normal.
Brincando de encontrar tesouros, as crianças acham um trailer velho e enferrujado na praia. Eles se decepcionam por achar que é lixo. Mas Cleo sabe que ali existe um tesouro e que só precisam restaurá-lo.
Um Boomie transformado em bumerangue enfeitiça os cangurus na Austrália. Wee vai precisar superar sua vergonha para capturá-lo, já que está paquerando o dono do bumerangue.
Enquanto assistem a uma chuva de meteoros, a equipe vê uma estrela cadente estranha cair atrás da Fábrica. Ao investigar, encontram um disco voador quebrado, que eles ficam na dúvida se seria um óvni ou um brinquedo de controle remoto.
Vivie acidentalmente quebra o avião de brinquedo de Mel e fica com medo de admitir. Barney cria uma brincadeira mágica de cavaleiros e castelo para ajudar Vivie a se sentir corajosa o suficiente para contar a verdade a Mel.
Uma hóspede de Bubble, Florina, não quer deixar o hotel, e Bubble sugere que ela leve consigo uma lembrança de sua estadia. No entanto, as coisas saem do controle quando Florina tenta tomar tudo o que vê pela frente.
Luna, Júpiter e Cláudio estão no jardim quando Luna dá um imenso espirro. Para descobrir o que é um espirro, o trio decide se transformar em grãos de pólen e encarar o narigão do Capitão em um espirro a 150 quilômetros por hora.
A turma toda está animada para passar o dia na praia, menos Carlos, que prefere ficar na Vila Figueira fazendo seu tricô. Os amigos dão um jeito de levá-lo mesmo assim. Mas não sabem se vão conseguir fazer o Carlos gostar da praia.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
As crianças ficam chateadas quando Balloonicus derruba os pilares da Geburtstagskranz, uma vela responsável pela felicidade em toda a Terra. Com Maylin e Fert ficando de fora, cabe às crianças salvar o dia.
Boog mostra a Elliot um antigo calendário e ele o usa para saber quando ocorrerão eventos como luas cheias e eclipses. Por isso, os campistas pensam que o amigo ganhou poderes sobrenaturais.
É o dia de boas ações felinas e Rabisco, um gatinho perdido, quer fazer novos amigos. Infelizmente, ele conhece Boss, que o engana, fazendo-o escrever mensagens para causar uma grande confusão.
Depois de comerem muitas guloseimas, os Buffycats vivem um sonho incrível: passando por um espelho da casa, eles entram no mundo ao contrário, um lugar especial onde tudo funciona às avessas. Lá eles encontram o bizarro Gato Estranho.
Para ajudar a mãe a tornar o céu azul, Zouk precisa ser rápida e comprar um frasco de poção de Azul Fantástico. Mas, ao ver que não tem nenhum sobrando no Mercado Bruxo, ela tem que ir até o País Azul para conseguir essa famosa poção.
A equipe da Fábrica dos Sonhos ajuda a prefeita Murthy a realocar uma famosa locomotiva, que dizem ser mal-assombrada. O trem começa a se mover sozinho, de repente, com todos dentro.
Ao perceber que se esqueceu dos Dia das Mães, Carlos tenta deixar o Café do Dia das Mães da equipe da Fábrica de Sonhos duplamente especial. Porém, ele acaba criando um presente fora de controle.
A creche organiza uma festa anual, mas Makena está ansiosa. Todos, então, fazem o possível para ajudá-la a superar a timidez e participar da celebração.
Dolores e os Power Rockers preparam-se para uma ótima viagem às montanhas, mas o trânsito está intenso e a viagem é um pouco longa. Então, para passar o tempo, eles se divertem criando sua própria música de estrada.
Dolores e Jay constroem um grande castelo inflável para os pequenos, mas o Bebê Fuz é pequeno demais para entrar. Para animá-lo, Jay canta uma música sobre os benefícios de ser pequeno.
Myo convida Wat para passarem uma tarde divertida juntos na casa dela. Acidentalmente, seus instrumentos caem na máquina de fusão do professor Toki, criando um novo instrumento: o keytar.
Rio cria um jogo superelaborado para os amigos. Porém, quando Pinky começa a inventar regras novas, Artista Kitty entra em cena para que todos continuem se divertindo.
Kitty cobre o turno de PI no museu para que ele possa curtir seu novo hobby: levantamento de pesos. Sem querer, ela acaba acordando uma estátua poderosa.
Mamãe e Peppa estão no zoológico e conhecem Larenzo Leão, que mora lá. Ele ajuda seu pai, o sr. Leão, a cuidar do zoológico. Larenzo mostra seu zoológico de brinquedo para Peppa, mas ele continua perdendo seus animais de madeira em seus dois quartos.
Luna, Júpiter e Cláudio recebem uma importante missão vinda da Terra: descobrir se vai chover no dia do piquenique de aniversário de Alice. O trio aceita a missão e flutua ao lado de balões meteorológicos em um céu sujeito a ventanias e trovoadas.
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente.
Shasha faz uma pausa no mundo humano e volta para casa, mas descobre que um novo gatinho misterioso tomou seu lugar no coração de Yuna; Luca deixa Kat no comando por um dia, o que provoca uma revolta entre os lacaios.
Cantores pop e artistas começam a desaparecer em Singapura, e Toby está entre eles. Para salvá-los, as Espiãs embarcam em um cruzeiro disfarçadas como um grupo musical.
Polly, Lila e Shani encontram uma fada do dente em treinamento que corre o risco de perder suas asas se não conseguir completar suas tarefas de coleta de dentes até a próxima manhã.
Preocupadas com a possibilidade de uma cachorrinha cega atrapalhar seu evento de busca de disco voador, Polly e Lila se esforçam para encontrar uma ideia melhor.
A ponte de Cherry Town quebra e o trio de castores têm dificuldades em decidir como consertá-la. Eles vão precisar da ajuda da Kitty Construtora para reconstruí-la.
Uma visita surpresa da inspetora-chefe Strick do ministério da noite força Mateo a esconder Z-Blob; a anomalia do Mundos dos Sonhos escapa para explorar o Brooklyn, e Mateo deve localizá-la antes que alguém a encontre.
Franky D cria uma nova competição para a capa de seu novo álbum. Quando descobre que o vencedor poderá conhecer o artista, Dolores pede a ajuda dos bebês para criar a melhor capa e ajudá-la a vencer o concurso.
A mãe de Wat não consegue buscá-la e a bebê fica sozinha com Dolores na creche Arco-Íris. Elas se divertem muito até que, finalmente, a mãe de Wat a leve para casa.
Dolores usa canções com mensagens subliminares para controlar os bebês. No entanto, eles percebem o que ela está fazendo, e os bebês criam uma canção para controlá-la e fazer a babá provar o próprio veneno.
A Sereia Ondina é a nova atração do teatro de Stromboli. O titereiro a adora, mas ela o ignora e sua voz pode causar problemas na cidade. Frida e Pinóquio fazem de tudo para mandá-la de volta para o oceano.
Pinóquio e Frida seguem o Grilo Falante acreditando que ele tem uma namorada secreta; durante uma cerimônia de premiação, Pinóquio e Frida descobrem quem ela é e tentam conquistar sua simpatia, constrangendo o Grilo.
Um cometa que passa a cada 50 anos deve ficar visível à noite. Zoe adoraria vê-lo com Bob mas, por causa do excesso de luz da cidade, parece impossível. Gigio percebe que só há uma solução: apagar todas as luzes da cidade.
Zoe tem que fazer alguns biscoitos para a venda de caridade da escola, mas o resultado não é o que ela esperava. Mas Gigio tem a ideia de vendê-los no supermercado.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
O grupo visita o zoológico. O senhor Leão mostra a eles um lagarto gigante e menciona que ele será solto na natureza. Todas as crianças acreditam que é um dinossauro e a notícia se espalha. O senhor Leão explica que é um lagarto.
Em um dia frio, papai sugere que eles construam uma toca até mamãe terminar o trabalho. Após um dia duro de trabalho, a sala de almofadas é o lugar perfeito para assistir TV juntos.
O vovô Pig e o vovô Cão mostram suas estufas cheias de tomate e manjericão a Peppa e George; Peppa e George vão velejar com o Vovô Pig, mas ele fica preso na lama; a Madame Gazela tem uma tarefa que exige criatividade das crianças: fazer máscaras; há uma nova garota na escola e ela rapidamente faz amizade com Peppa e Rebecca; é aniversário de Richard Coelho e George é convidado. Os amigos brincam no playground.
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram.
Lupi, a mais habilidosa da turma, revela-se uma péssima jogadora de Figobol. Lupi insiste que não é ela quem joga mal, mas sim o time. Em uma derrota, Ceci e Baduki convencem a loba-guará a treinar.
Peppa ri quando George tem uma crise de soluço; um dente de Peppa cai e ela fica aguardando a Fada do Dente; o carro de Papai Pig está muito sujo e todos ajudam a lavar; Peppa e George brincam no playground; Suzy aparece para brincar com Peppa.
A busca pelo Sandman leva Mateo e os outros à montanha mais alta do Mundos dos Sonhos, a Serra do Sono. Apenas o Sandman pode consertar a ampulheta de Lunia; o Rei do Pesadelo é alertado sobre a localização das crianças e ordena um ataque à montanha.
O desejo de Milo de agir de forma mais instintiva ao tentar impedir um assalto ao museu faz com que os Guardiões sejam identificados como criminosos; Jack, sem saber, se junta aos minions e toda a cidade enfrenta uma ameaça supercarregada.
As ruas de Singapura começam a ficar cheias de lixo e as Espiãs desconfiam de que um vilão voltou à cidade. Quando descobrem que ele está na prisão, as Espiãs concluem que se trata de um imitador.
Com a equipe presa na Dino Terra, aguardando a recarga de sua energia quântica, São Sáurio se torna vítima do ataque da Quimera, que havia escapado do Metatron.
Luna, Júpiter e Cláudio encontram um armário cheio de bonecos antigos e decidem saber mais sobre eles. Uma experiência inovadora deixa os três com mais perguntas e eles, rapidamente, mergulham numa fantasia divertida.
Luna, Júpiter e Cláudio têm uma missão muito especial: a avó pediu que eles contassem os pintinhos. A tarefa parece fácil, mas as pequenas aves não ficam paradas tempo suficiente para que o trio as conte.
Peppa ri quando George tem uma crise de soluço; um dente de Peppa cai e ela fica aguardando a Fada do Dente; o carro de Papai Pig está muito sujo e todos ajudam a lavar; Peppa e George brincam no playground; Suzy aparece para brincar com Peppa.
Na festa de aniversário de Emily Elefante, Papai Pig é convidado para apresentar um número de mágica. É a oportunidade perfeita para ele mostrar seu novo truque.
Durante um passeio, Peppa e sua família vão à floresta, à praia e ao parquinho. Enquanto Peppa se diverte nas poças de lama, seus pais a incentivam a dar nome a cada uma delas e analisar suas diferenças.
Os Mini Beat fazem aula de arte com Dolores. Quando a babá nota que Myo só reproduz obras que já existem, pede que a bebê tente fazer algo original buscando inspiração. Myo leva a dica ao pé da letra e começa a buscar inspiração por toda a creche.
Cem anos atrás, existia uma creche muito diferente, sem instrumentos musicais e onde os bebês trabalhavam o dia todo. Os Power Rockers daquela época conseguiram criar instrumentos com objetos do cotidiano e formar uma banda genial.
A irmãzinha de Carlos chega na creche e todos ficam fascinados por ela. Com receio de perder o protagonismo, Carlos faz um solo incrível com seus bongôs, mas Makena toca uma única uma vez no instrumento e todos celebram, deixando Carlos de lado.
A Mestre Babá fará uma visita de inspeção na creche. Bebê Rap improvisa uma nova música de trap e quando escuta Dolores dizer que a Mestre Babá é muito mandona, ele inclui isso na canção. Dolores faz de tudo para que sua chefe não escute a música.
Ao tomar leite achocolatado, Carlos fica com bigodinho de leite. Ele se vê no espelho e encanta-se com o novo estilo, transformando-se em Monsieur Carlos, um bon vivant amante da cultura francesa.
Gloria entra em um festival de surfe, e Marty decide ganhar um prêmio por liderar um dia de limpeza na praia. Mas, quando o evento cria mais lixo do que é possível limpar, Marty tenta acabar com tudo.
Chaz, o troll do smooth jazz, Magda Marshtata e Poppy Persuasiva juntam-se para tomar TrollsTopia de uma vez por todas; com o restante dos Trolls escondidos jogando um jogo, Synth, Dimo e DJ são os únicos trolls livres para enfrentar uma invasão.
Peppa e seus amigos recebem uma nova colega no grupo de brincadeiras: Mandy, uma ratinha que anda em uma cadeira de rodas. As crianças se divertem muito brincando com Mandy, que adora esportes e jogos.
Os alunos de Madame Gazela aprendem a usar um gravador durante a aula de música. Depois de ensaiar bastante em casa, as crianças fazem uma apresentação emocionante para os pais.
Quando o Papai leva uma multa por estacionar em local proibido, Peppa e George descobrem que os adultos também precisam obedecer a regras, assim como as crianças.
Após uma corrida emocionante, o pai de Ella lhe dá um misterioso mapa do tesouro do sistema solar. Esse foi um presente do pai de Sabonete quando eles eram pequenos. Eles logo descobrem como ler o mapa e partem para uma missão.
O gato artista Monsieur LaPalette realiza um concurso de arte no qual a mais bela obra de arte é exibida em sua galeria. Boss e os Buffycats se desafiam e todos esperam vencer.
Está na hora de tirar a foto oficial. Dolores consegue finalmente ver o rosto de Fuz, fica meio hipnotizada e os bebês começam a se aproveitar dessa vantagem.
Os Baby Rockers querem participar de um concurso de bandas fora da creche, mas esqueceram a autorização dos pais. Myo descobre que eles podem fazer um show usando hologramas sem sair da creche.
Bebê Country chega à creche usando botas que são cobiçadas pelos Baby Rockers. Na hora da soneca, eles têm chance de pegar as botas, mas não será fácil.
A senhorita Afeaki lidera os alunos em uma viagem de acampamento, mas Scarlet e sua família aparecem, e Freddy e a avó de Scarlet são cercados por lobos ferais. Agora, toda a classe precisa se juntar para ajudá-los a sair dessa situação.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
A Menina Invisível gosta de usar sua invisibilidade para fazer pegadinhas, mas uma tem consequências acidentais quando ela deixa um bolo invisível e não consegue encontrá-lo. A equipe usa o olfato, mas não sabe se será suficiente.
Quando um ovo choca e uma ave desconhecida sai dele, o grupo quer reunir o filhote a seus pais. Eles observam semelhanças e diferenças entre filhotes e seus pais para encontrar a família do pássaro.
Quando um ovo choca e uma ave desconhecida sai dele, o grupo quer reunir o filhote a seus pais. Eles observam semelhanças e diferenças entre filhotes e seus pais para encontrar a família do pássaro.
Lampo e Milady sempre competem para decidir quem é o melhor, mas dessa vez, eles querem se superar. Para isso, Almôndega e Pilou se encarregam de inventar os desafios mais esquisitos.
Uma estátua valiosa é exibida com exclusividade na galeria de Monsieur LaPalette. Quando descobrem que ela foi roubada, os Buffycats tentam recuperá-la com a ajuda de um gato policial.
Os Buffycats presenteiam Pilou com um patinete em seu aniversário. Animada, Pilou logo aprende a andar no novo presente. Quando os Buffycats ficam presos em uma armadilha dos apanhadores de gato, Pilou tenta salvá-los.
Inconformado com as críticas que recebeu sobre seu projeto arquitetônico, York embarca em uma jornada na busca de um chapéu mítico, capaz de fazer com que os habitantes do Mesão acreditem que ele é um gênio incriticável.
Bean decide construir uma casa na árvore para proteger um ninho de pássaros raros. Seus amigos ficam empolgados e resolvem ajudá-lo. Mas eles se importam tanto com suas próprias visões e necessidades que se esquecem do ninho.
Gigio quer comprar um super microfone, mas ele e Zoe não têm dinheiro. Gigio tem uma ideia: ganhar dinheiro com os preciosos rolos de papel que Gregory tem que usar para uma de suas sessões de fotos.
Um cometa que passa a cada 50 anos deve ficar visível à noite. Zoe adoraria vê-lo com Bob mas, por causa do excesso de luz da cidade, parece impossível. Gigio percebe que só há uma solução: apagar todas as luzes da cidade.
A disciplina de Capi em seguir regras e obedecer faz com que ele aceite cegamente o conselho de um médico local, que na verdade é um disfarce de Waldobert Worst. Ele quer deixar os Underdogs em repouso e acabar com os esportes.
Gigi adota uma galinha de estimação que acaba sendo uma responsabilidade para o restante da equipe. Todos adoram a galinha, mas ela causa problemas enormes, dentro e fora do campo.
Tee Zeng está atrasada para a escola de novo; ela quer usar kung fu para ser mais rápida, mas o Mestre Meia se recusa, porque seu poder só pode ser usado para fazer justiça, não para satisfazer interesses pessoais.
Tee Zeng está chateada porque sua mãe não comprou um brinquedo novo. Quando ela reclama para Min perto de um poço antigo, o brinquedo que ela queria aparece em sua frente.
Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.
Polly e sua família se preparam para abrir um novo centro de adoção de animais de estimação, Polly descobre uma coelho-dragão mítica e indisciplinada que ela promete que irá cuidar sozinha.
Luna, Júpiter e Cláudio observam uma mancha no céu à noite e ficam intrigados para saber o que é. Para isso, pedem ajuda para o amigo Galileu, que empresta o telescópio para eles explorarem a Via Láctea.
Luna, Júpiter e Cláudio percebem diferença na aparência das frutas. Ao experimentar algumas laranjas, sentem que umas estão muito mais doces do que as outras, e por isso tentam entender se esse fato vale para todas as frutas.
Peppa é uma porquinha rechonchuda que mora com seu irmãozinho George, sua mãe e seu pai. Ela adora brincar e pular em poças de lama, e suas aventuras sempre acabam bem e com roncos de risadas.
