Na Pensilvânia, um taxista fica dividido entre a vida e a morte quando seu passageiro o sequestra sob a mira de uma arma; enquanto está no Texas, um motorista com problemas óbvios de controle da raiva ameaça outras pessoas com um machado.
No leilão de Victorville, Ivy e Pops tentam provar qual deles se dá melhor nos negócios; a arma secreta de Brandi consegue resultados melhores do que ela esperava e Kenny chega para alegrar o seu dia.
O medo que Kenny sente por tubarões inspira uma escolha controversa de vestuário na Oceanside. Mais tarde, René traz seu exército de barganha para tentar intimidar a concorrência e eles recebem sua parte nos lucros.
El Monte acaba sendo o lugar perfeito para que Mary encontre os itens vintage que sempre procurou. Ivy encontra as relíquias familiares mais divertidas e Darrell se reencontra com um dos seus passatempos favoritos da infância.
Jarrod encontra um item que sempre sonhou, enquanto Ivy e Rene têm a oportunidade de expandir seus horizontes empresariais para os calçados e a telefonia móvel.
Uma amante abandonada decide recorrer à internet para assediar o ex-companheiro e ameaçar a atual namorada. Quando ela finalmente cumpre suas ameaças violentas, os detetives percebem que se encontram aprisionados em uma rede de intrincadas mentiras.
Uma menina de 14 anos é brutalmente assassinada em uma trilha arborizada em Atlanta. No entanto, são necessárias muitas décadas e outro ataque brutal para que, finalmente, o assassino possa ser revelado.
Courtney Coco, 19 anos, é encontrada morta a 320 km de Alexandria, Louisiana, chocando a vizinhança. O assassinato permanece sem solução até que um ex-detetive, agora podcaster, consegue desvendar o caso e identificar o culpado.
Betty Jones e Kathryn Crigler são assassinadas em casa em Starkville, Mississippi, em 1990. O crime permanece sem solução por décadas até que um detetive, usando tecnologia moderna, consegue finalmente resolver o caso.
David e Elizabeth acumularam durante uma vida inteira. O vício em comprar através da TV quase os fez perder a casa repleta de objetos em caixas fechadas e ratos. Por conta disso, o médico de Elizabeth ameaça denunciá-los.
Ivy e Pops se confundem com um mecanismo misterioso; em Brea, os compradores descobrem que menos é mais; Rene mergulha de cabeça e faz uma aposta que pode sair cara; Brandi precisa vasculhar o lixo para alcançar seu objetivo.
Tudo parece normal em West Covina, Califórnia, até que um Mercury Zephyr vintage de aparência maluca aparece, revelando um velho amigo; Darrell e seu amigo encontram um excelente desenhista; Ivy e seu filho parecem não conseguir escolher um caminho.
No leilão de Victorville, Ivy e Pops tentam provar qual deles se dá melhor nos negócios; a arma secreta de Brandi consegue resultados melhores do que ela esperava e Kenny chega para alegrar o seu dia.
O medo que Kenny sente por tubarões inspira uma escolha controversa de vestuário na Oceanside. Mais tarde, René traz seu exército de barganha para tentar intimidar a concorrência e eles recebem sua parte nos lucros.
Robertson e Bennett seguem a trilha do assassino até Las Vegas na esperança de encontrar uma conexão com outros clientes de Fowkkes; Billets realiza uma avaliação sobre segurança em uma joalheria local e consegue mais do que esperava.
No ano de 2154, os mais ricos vivem em uma estação espacial enquanto o resto da população mora em uma Terra arruinada. Um homem assume a missão de tentar trazer igualdade aos mundos polarizados.
Uma casa em Pasadena é o ponto focal de décadas de conflitos conjugais. Beth, em 1963, Simone, em 1984, e Taylor, nos dias atuais, são mulheres que lidam com segredos e traições.
Beth Ann arma para afastar Rob de April; Simone e Karl tentam manter as aparências; Taylor é forçada a confrontar a verdadeira natureza de seus sentimentos por Jade.
Acusado de mais de 60 crimes, Paulo Alberto nunca foi chamado para depor e era condenado em diversos outros processos. Sua defesa acabou obtendo uma decisão judicial que é um autêntico marco na luta pela redução do número de inocentes presos no país.
No leilão do Canyon Country, Kenny tenta subornar a concorrência e se mostra mais mundano para seus rivais; Ivy e Isaiah tentam extrair o máximo de lucro de seu contêiner, e Brandi coloca os poderes das trevas em ação.
No leilão de Montebello, René enfrenta Darrell e compra uma unidade irmã de armazenamento para conseguir finalmente destituir o rei; Lisa e seu cachorro vão sorrateiramente até um depósito, que ganha seu selo de aprovação.
Brandi acorda com o pé esquerdo, mas se sente muito melhor depois de escolher um armário em Placentia. René tenta recuperar seu dinheiro rapidamente e Kenny luta contra o conteúdo de sua unidade. Darrell tenta conseguir algo especial para si mesmo.
Encarando o desemprego e a rejeição de sua namorada, o escritor Eddie Morra tem certeza que não tem mais futuro. Mas tudo muda quando um velho amigo lhe dá uma droga que melhora as habilidades mentais. Viciado nesta química ainda não testada, Eddie chega ao topo do mundo financeiro e chama a atenção de um magnata que pretende usá-lo para fazer fortuna. Mas terríveis efeitos colaterais e a diminuição do estoque da droga ameaçam o colapso de Eddie.
Bosch e Edgar chegam até La Mayorista, mas Bosch pede ajuda a Vega depois que Edgar comete um grande erro; Chandler e Maddie gravam a declaração de Franzen para a SEC e depois Chandler o leva para um esconderijo; Irving e Lopez discutem o incêndio.
Curtis Cochise Smith, 29 anos, desaparece em Plaquemine, Louisiana, em 1991, durante compra de fraldas. Em 2016, seu corpo é encontrado no Bayou, 25 anos depois. Investigação reabre e foca em suspeito local com extensa ficha criminal.
Courtney Coco, 19 anos, é encontrada morta a 320 km de Alexandria, Louisiana, chocando a vizinhança. O assassinato permanece sem solução até que um ex-detetive, agora podcaster, consegue desvendar o caso e identificar o culpado.
David e Elizabeth acumularam durante uma vida inteira. O vício em comprar através da TV quase os fez perder a casa repleta de objetos em caixas fechadas e ratos. Por conta disso, o médico de Elizabeth ameaça denunciá-los.
Agentes se infiltram em uma cidade costeira para capturar um traficante de drogas. Depois, eles visitam um distrito de prostituição em busca de uma mulher condenada por contrabando.
Os policiais interceptam uma mulher suspeita que esconde sua identidade e ainda cercam a casa de um traficante de pessoas no momento em que pega fogo. Eles também estão perseguindo uma mulher perigosa que está na lista dos mais procurados do FBI.
Uma amante abandonada decide recorrer à internet para assediar o ex-companheiro e ameaçar a atual namorada. Quando ela finalmente cumpre suas ameaças violentas, os detetives percebem que se encontram aprisionados em uma rede de intrincadas mentiras.
Uma menina de 14 anos é brutalmente assassinada em uma trilha arborizada em Atlanta. No entanto, são necessárias muitas décadas e outro ataque brutal para que, finalmente, o assassino possa ser revelado.
A vida de um adolescente chega ao fim após participar de uma violenta briga entre vizinhos no seu bairro de Atlanta; já em Tulsa, uma jovem desaparece e seus familiares temem que ela tenha sido vítima de um assassinato.
