Todos os dias, dezenas de milhares de pessoas são presas ou são levadas a prisões dos Estados Unidos inteiro. Descubra como elas passam seus primeiros dias em um presídio a partir de suas próprias perspectivas.
Em Tulsa, uma mulher é assassinada fora de sua casa e o suspeito consegue surpreender os detetives; em Birmingham, uma mãe é baleada na frente de seus três filhos; em Charlotte, um casal é suspeito de esfaquear um homem dentro de seu carro.
Francisco Zea conta como câmeras de videomonitoramento registram surpreendentes tentativas de fuga, seguem um motorista que foge de um posto policial a toda velocidade, descobrem suspeitos e outras peripécias.
Em junho de 1985, a rainha de 20 anos de um clássico festival na pequena comunidade de Nixa, Missouri, é encontrada brutalmente assassinada. Após 25 anos sem pistas concretas, um teste de DNA revela quem é o verdadeiro culpado.
Na cultura indígena cree, uma promessa tem um valor sagrado. Em 1980, a mulher cree Shirley Soosay desaparece e sua sobrinha Violet promete à avó que a trará de volta para casa.
Os três primeiros participantes deste experimento social entram no Centro de Detenção do Condado de Pitt para iniciar a contagem regressiva de sessenta dias dentro de um presídio.
Jamil e Steven terminam se juntando à população geral da prisão; um novo voluntário entra no Centro de Detenção do Condado de Pitt; outro participante começa a questionar sua decisão de continuar fazendo parte do programa.
Roz cresceu na costa leste do Canadá com 13 irmãos e nada era desperdiçado. Quando seu primeiro casamento acabou e ela começou a namorar outro colecionador, sua casa ficou incontrolável. Com a ajuda da equipe, ela pretende arrumar sua vida.
Darlene acha que sua casa bagunçada se deve a uma desordem mística da Nova Era. Ela tem tantas coisas que acaba dormindo sob uma lona na varanda. No entanto, com a chegada do inverno ela vai precisar se mudar para não morrer de frio.
Dave continua aumentando seus lucros à custa dos demais; Mary encontra roupas, mas elas não lhe cabem, o que acaba sendo uma coisa boa; Kenny tenta dar uma jogada de mestre, mas o tiro sai pela culatra.
Chandler negocia um acordo que leva a uma confissão, dando a Bosch e Edgar tudo o que precisam para ir atrás do assassino de Kent; Bosch investiga um golpe de rua que envolvia Daisy, mas Elizabeth causa problemas quando segue uma pista sozinha.
Depois da morte sem sentido de seu filho, uma mãe desesperada conhece outra mãe na mesma situação em um grupo de apoio. Elas decidem unir forças para investigar e fazer justiça com as próprias mãos.
Capturado pela Frota Estelar e enfrentando a corte marcial, a paranoia cresce enquanto Picard luta para descobrir se uma tripulante pródiga de seu passado retornou determinada a destruir todos eles.
Agora em fuga, Picard e a tripulação da U.S.S. Titan deve invadir a instalação ultrassecreta da Frota Estelar para expor uma conspiração que pode destruir a Federação; Picard recorre à única alma na galáxia que pode ajudar, um velho amigo.
Acusado de mais de 60 crimes, Paulo Alberto nunca foi chamado para depor e era condenado em diversos outros processos. Sua defesa acabou obtendo uma decisão judicial que é um autêntico marco na luta pela redução do número de inocentes presos no país.
O rei de Montebello tenta ficar com um tesouro valioso; Rene fareja uma oportunidade e está disposto a passar por cima de todos para obtê-la; Kenny faz tudo o que pode para aumentar seus lucros e Brandi tem problemas para enxergar o potencial dos contêineres.
No corredor da morte, Ted Bundy aceita revelar os detalhes de seus crimes, mas apenas a um homem. A história real da complicada relação desenvolvida entre eles, enquanto o agente mergulha na mente sombria e distorcida de Bundy.
Noite de Ano Novo de 2019. Enquanto Los Angeles celebra, um incêndio irrompe em um prédio de apartamentos, em East Hollywood, matando vários residentes, incluindo uma menina de dez anos; Harry Bosch chega ao local, mas seu parceiro não.
Roz cresceu na costa leste do Canadá com 13 irmãos e nada era desperdiçado. Quando seu primeiro casamento acabou e ela começou a namorar outro colecionador, sua casa ficou incontrolável. Com a ajuda da equipe, ela pretende arrumar sua vida.
Darlene acha que sua casa bagunçada se deve a uma desordem mística da Nova Era. Ela tem tantas coisas que acaba dormindo sob uma lona na varanda. No entanto, com a chegada do inverno ela vai precisar se mudar para não morrer de frio.
O restante dos participantes do experimento social no presídio encontra inúmeros obstáculos ao tentar cumprir suas missões; as drogas se espalham descontroladamente no Centro de Detenção do Condado de Pitt.
Orion se muda para uma nova cela e é forçado a tomar uma decisão difícil; Jamil enfrenta um velho inimigo; Brittany perde a paciência com Candace; Kendra e Brittany são vistas no meio de uma briga brutal entre duas presidiárias.
Todos os dias, dezenas de milhares de pessoas são presas ou são levadas a prisões dos Estados Unidos inteiro. Descubra como elas passam seus primeiros dias em um presídio a partir de suas próprias perspectivas.
Jamil tenta uma nova tática; Brittany se reconcilia com sua companheira de cela; o antigo companheiro de cárcere de Orion tem uma briga brutal; para a alegria de Kendra, os policiais invadem uma cela, mas Sara pode enfrentar problemas.
Todos os dias, dezenas de milhares de pessoas são presas ou são levadas a prisões dos Estados Unidos inteiro. Descubra como elas passam seus primeiros dias em um presídio a partir de suas próprias perspectivas.
Em Tulsa, uma mulher é assassinada fora de sua casa e o suspeito consegue surpreender os detetives; em Birmingham, uma mãe é baleada na frente de seus três filhos; em Charlotte, um casal é suspeito de esfaquear um homem dentro de seu carro.
