Os adolescentes Llianna Adank e Eric Goldstrand são encontrados assassinados a tiros em um parque localizado em Oregon em 1977. Os detetives perseguem pistas durante 40 anos. Até que uma única prova os leva até um suspeito.
A vendedora de joias Minerva Cantu é encontrada amarrada, amordaçada e sem vida em sua própria casa. A polícia suspeita que o motivo tenha sido roubo. No entanto, quem não se sabe quem matou esta mãe enquanto o seu bebê dormia.
Em Chicago, acontece uma briga em um restaurante; além disso, um agente de aluguel de automóveis mantém a calma com um cliente difícil; um homem rouba o carro de um entregador de pizza; um lutador e um transeunte brigam.
Passageiros de um avião decidem que uma mulher seja expulsa; uma briga começa em uma loja no Arizona; em Nova York, ligam para os serviços de emergência por causa de um dedo preso em uma loja; um cliente arrisca a vida para prender um ladrão armado.
Homem estraga o carro de uma mulher; um pequeno acidente se torna violento; suspeito queima seu assento e causa acidente; caminhão bate em carro estacionado; motorista atropela um pedestre e foge; mulher rouba um carro usado depois de testá-lo.
Passageiros se envolvem em violentas discussões no trânsito, mas motociclista ajuda outro motorista; um controle no trânsito se torna assustador; freios de caminhão falham em uma colina; guarda encontra filhotes de urso na sua van.
Roz cresceu na costa leste do Canadá com 13 irmãos e nada era desperdiçado. Quando seu primeiro casamento acabou e ela começou a namorar outro colecionador, sua casa ficou incontrolável. Com a ajuda da equipe, ela pretende arrumar sua vida.
Após o sucesso alcançado nos primeiros 90 dias, o Esquadrão Chicano passa a ser uma unidade permanente. No entanto, o seu progresso está ameaçado com a chegada dos cartéis de droga colombianos que desencadearam uma onda de violência.
Agentes se infiltram em uma cidade costeira para capturar um traficante de drogas. Depois, eles visitam um distrito de prostituição em busca de uma mulher condenada por contrabando.
Os policiais interceptam uma mulher suspeita que esconde sua identidade e ainda cercam a casa de um traficante de pessoas no momento em que pega fogo. Eles também estão perseguindo uma mulher perigosa que está na lista dos mais procurados do FBI.
A última tarefa de Frank Martin é proteger Valentina, a cínica filha de um oficial ucraniano. Enquanto seu pai pensa sobre o que fazer com três barcos carregados de resíduos tóxicos, Frank precisa proteger a mulher problemática e impedi-la de se afastar muito de seu veículo ou evitar o risco de detonar os explosivos que os dois estão usando.
Em 1988, a polícia de Nova Iorque inicia uma guerra contra narcotraficantes enquanto Bobby Green, gerente de uma boate frequentada por gângsters que guarda um segredo fatal, mas Bobby tenta ficar neutro. Contudo, quando seu irmão policial é ferido em um atentado de assassinato, Bobby não consegue ficar anônimo mais e une-se a ele para lutar contra a máfia.
O agente Jack Ryan é mandado a Moscou para trabalhar como consultor financeiro de um bilionário. O empregador, na verdade, arma para que Ryan leve a culpa por um ataque terrorista ao sistema financeiro dos Estados Unidos. Jack precisa correr para limpar seu nome e salvar sua esposa, que foi capturada como refém do bilionário.
A rotina de trabalho dos policiais nas áreas periféricas do Espírito Santo em busca de possíveis casos de tráfico de drogas e uma operação do Bope no Morro do Mocotó.
Três casos em que amigos se transformam em inimigos; uma reunião no quintal que termina em assassinato; um homem arrisca a vida por um amigo; um homem de boa família é assassinado pela pessoa em quem ele mais confiava.
Edgar interroga Clayton, desesperado para saber a localização de Bosch no deserto; Stones e Carter dizem a Bosch que ele vai para casa, mas levam ele sozinho no avião; Billets resolve fazer vista grossa perante as estatísticas adulteradas.
Chandler e Bosch localizam Spencer, e tentam pressioná-lo a depor; na audiência de habeas corpus de Borders, Chandler ganha direito à fala para Bosch, e revela a conspiração dos Cronyn; Edgar liga Marcos e Arias a um haitiano sob proteção da CIA.
Pierce e Vega acham outras partes do cadáver, e ligam a morte a um caso aberto na Roubos e Homicídios; Maddie diz a Bosch que enviou o memorando para Chandler, e não se arrepende; Edgar sabe quem matou Gary, mas não pode provar.
Curtis Cochise Smith, 29 anos, desaparece em Plaquemine, Louisiana, em 1991, durante compra de fraldas. Em 2016, seu corpo é encontrado no Bayou, 25 anos depois. Investigação reabre e foca em suspeito local com extensa ficha criminal.
Uma quantidade significativa de jovens começa a morrer de overdose na Universidade Estadual de San Diego. A DEA lança uma grande operação policial para capturar um membro do Theta Chi que tinha se transformado em um chefão da cocaína.
Em 2017, uma operadora do 911 recebe uma ligação urgente da casa da fraternidade Beta Theta Pi na Penn State. Tim Piazza, um jovem calouro, foi forçado a beber uma quantidade letal de álcool durante um ritual de trote e caiu escada abaixo.
Nick e Emily eram jovens populares e felizes, vindos de famílias abastadas. Atualmente, ambos são viciados em carfentanil, um opioide mais poderoso que a morfina, que compram com dinheiro de pequenos delitos.
A vendedora de joias Minerva Cantu é encontrada amarrada, amordaçada e sem vida em sua própria casa. A polícia suspeita que o motivo tenha sido roubo. No entanto, quem não se sabe quem matou esta mãe enquanto o seu bebê dormia.
Depois que um esquema lamentável planejado na esperança de conseguir algum dinheiro fácil sai terrivelmente pela culatra, a vida de cinco jovens é arruinada; agora, os detetives precisam investigar o que realmente aconteceu naquele dia.
