Dois jovens são mortos enquanto filmavam um documentário sobre um cemitério havaiano; durante a investigação, um andarilho (Robert Englund) joga uma maldição em Danny.
Depois que um dos motoristas de uma corrupta empresa de transporte é encontrado morto, a equipe se une ao FBI na estrada para acabar com as atividades ilegais do local.
Um terrorista fugitivo, cujo único objetivo é conseguir se vingar de Hannah, reaparece. Então, ela é colocada no programa de proteção de testemunhas junto com sua família; a equipe NCIS tenta encontrar o suspeito para evitar uma catástrofe.
Rossi, Hotchner e a equipe vão para Miami a fim de capturar um assassino em série com conflito de identidade sexual; JJ encontra um antigo colega que acaba sendo mais que um amigo.
Morgan, Prentiss, Reid e J.J. tentam prevenir que um assediador alcance o seu objetivo; Hotch e Rossi tentam determinar se uma mulher que matou o marido pode sofrer de síndrome de mulher espancada.
Horatio testemunha uma fuga de detentos e, mais tarde, acaba percebendo que entre eles há um que abusava de crianças, que ele mesmo mandou para prisão seis meses antes.
Uma explosão quase mata Horatio e seus agentes logo após encontrarem um homem morto e amarrado com fita adesiva; Calleigh investiga um homicídio que envolve dois amigos muito próximos de Alexx.
Horatio testemunha uma fuga de detentos e, mais tarde, acaba percebendo que entre eles há um que abusava de crianças, que ele mesmo mandou para prisão seis meses antes.
Menck é interrogado sobre o acidente de Sofia. Ao entrar no carro, nota que há uma bomba. Ele recebe uma ligação de Eva e percebe que ela e Ian também estão em perigo; Siqueira se encaminha para casa de Menck.
Dois jovens são mortos enquanto filmavam um documentário sobre um cemitério havaiano; durante a investigação, um andarilho (Robert Englund) joga uma maldição em Danny.
