Após meses de vigilância, o Exército mexicano, com a ajuda dos EUA, realiza outra operação para capturar Guzmán; o Culiacanazo 2.0 causa a morte de civis e militares e culmina em um tiroteio no aeroporto.
Um menino de 9 anos perde seu pai no atentado de 11 de setembro em Nova York. Ele acha uma chave em sua casa e acredita ser uma mensagem de seu pai. Começa assim uma comovente expedição pela cidade para achar a fechadura que se abre com a chave.
Executivo é demitido por denunciar negócios escusos de sua empresa. Sua ex-namorada o contrata para ser o pai do bebê que ela pretende ter com sua atual companheira, e ele vê aí uma oportunidade fácil de ganhar dinheiro.
