David vai buscar Janie na aula de dança e percebe que, apesar de muito empolgada, ela dança de forma esquisita. Então, faz o que qualquer pai faria: ensina a filha a dançar bem.
O sonambulismo de Joe é causado pelo nervosismo do primeiro beijo em Amanda, mas David acha que ele está nervoso por conta de uma briga na escola e dá a ele péssimos conselhos.
A esposa de Marcus, Alicia, chega da Europa e pega todos de surpresa com seu novo look; os Hobbs estão ansiosos para encontrar a velha amiga com seu novo visual; Joe abandona seu antigo amigo para ir atrás do troféu de dança da escola.
Frasier jura vingança depois que Bulldog fez uma brincadeira com ele. A mãe de Daphne declara guerra contra um arteiro, o que leva à uma batalha infantil entre os dois.
Frasier entrevista várias governantas e finalmente contrata uma menos qualificada escolhida por Martin. Frasier teme que uma dor de dente seja um problema do coração.
Niles vai se submeter a uma cirurgia repentina e isso causa os irmãos a relembrarem a infância. Daphne enfrenta dificuldades em lidar com a saúde de Niles.
A estação contrata uma analista financeira arrogante e Frasier suspeita que ela esteja atraída por ele; Niles decide atender os pacientes em seu apartamento devido a uma reforma no consultório.
Lençóis infestados de percevejos trazidos por Arthur da Flórida obrigam Doug e Carrie a contratar um exterminador; Spence e Danny discutem sobre os planos da viagem de férias.
Para poder pagar um cruzeiro, Doug convence Carrie a cortar o cabelo para vender a um fabricante de perucas, mas se arrepende da ideia depois que já é tarde.
No seu aniversário de 40 anos, Doug resolve se divertir à custa de Carrie quando a pega falando com Deacon, às escondidas, sobre a falta de ambição do marido; Doug tenta superar seu medo de andar numa montanha-russa que o assustou na infância.
O relacionamento de Becker e Chris fica mais sério, e Chris decide transformar John em um cavalheiro; Margaret aceita um trabalho de meio período, mas acaba descobrindo que se trata de um serviço de sexo por telefone.
A irmã de Chris aparece de surpresa durante o jantar de Ação de Graças e Becker descobre que ela esteve na cadeia por cortar o dedo do ex-marido durante um acesso de raiva.
Linda acredita ter encontrado o homem ideal, mas acaba tendo uma surpresa; Hector oferece uma oportunidade de negócio para Jake, mas ele recusa; Chris fica preocupada porque Becker parece estar escondendo algo.
Jen se oferece para organizar um chá de bebê para Audrey, mas acaba colocando a data errada nos convites; Russell decide desistir das mulheres e faz descobertas interessantes.
Liz vai morar com Jeff e Audrey, mas logo deixa de ser tão bem-vinda quando começa a ficar do lado de Jeff em tudo; Adam e Timmy se unem para vencer toda a empresa no pingue-pongue; Jennifer tem sonhos eróticos com Russell.
Jeff e Audrey pedem a Russell para listar os nomes de mulheres com quem ele já dormiu, para que eles evitem batizar o bebê com qualquer um desses nomes; Adam é humilhado quando paga uma enorme quantia em dinheiro em uma nova bicicleta e equipamentos.
Liz quer ter um bebê e pede a Russell para ajudá-la; Timmy aceita o conselho de Jeff sobre como conquistar uma colega de trabalho, mas o plano vai por água abaixo; Adam destrói acidentalmente o vestido de noiva de Jennifer.
Jeff tenta mudar seus hábitos alimentares após acidentalmente consumir um cupcake "especial", que o leva direto ao hospital; Russell força Timmy a ser seu companheiro de balada quando a garota com quem está saindo leva a mãe ao encontro.
Arthur ateia fogo no porão e Carrie decide que está na hora de ele ir para uma casa de repouso, mas Doug faz uma descoberta capaz de mudar a ideia de Carrie.
Doug tenta provar para Carrie que é mais do que um simples motorista quando seu chefe sai de licença e o coloca como o novo supervisor; Carrie fica indignada com um colega de trabalho que rouba toda a atenção de seus chefes.
Chris quer se preparar para seu teste de pré-vestibular, mas, quando Rochelle obriga a família a comparecer a um evento social, ele fica sem tempo para estudar e, desesperado, decide comprar o gabarito com todas as respostas da prova.
O treinador Thurman vê Chris sendo agredido por Caruso e sugere que ele aprenda a lutar boxe para se defender; Julius suspeita que Rochelle esteja tendo um caso amoroso quando encontra ligações para um número desconhecido na conta de telefone.
Chris, relutante, concorda em esconder um pacote de maconha para um criminoso em fuga; Vanessa insiste para que Rochelle aprenda a mexer no novo sistema de computadores do salão e pede a ajuda de Peaches, que não se dá bem com Rochelle.
Chris decide fazer uma ameaça de bomba à escola para tentar adiar uma apresentação; uma cliente roga uma praga para Rochelle depois que ela se recusa a lhe devolver o dinheiro pelos serviços prestados no salão.
Chris finalmente consegue tirar sua carteira de motorista e compra um carro, mas sua alegria dura pouco quando o veículo é roubado, o que lhe ensina uma importante lição de vida; Rochelle descobre que Julius aposta em corridas de cavalos.
A imaginação de Jenna voa enquanto ela reflete em seu blogue sobre como teria sido sua vida se tivesse tomado caminhos diferentes e feito outras escolhas. Ao mesmo tempo, ela examina seu passado e faz planos para o futuro.
Enquanto Jenna finalmente escolhe com quem quer ficar, Lacey e Kevin reatam o relacionamento e presenteiam a filha com uma viagem para a Europa. Tudo parece perfeito, mas Jenna ainda sente falta de seu ex-namorado. Será que ela fez a escolha certa?
Os primeiros anos de Jenna no colégio trazem uma onda de surpresas e mudanças que impactarão seu futuro de uma forma marcante. Ela decide abrir mão da viagem à Europa e passar o verão com Matty.
Enquanto os garotos fazem um passeio educativo a um museu, Cartman convence Butters a se afastar do grupo e ir ao parque de diversões localizado ao lado.
A população americana está assombrada pelas memórias de um evento trágico recente. Butters ficará ao lado de Cartman, quando este confrontar os chineses.
A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem. Paraquedistas idiotas, as melhores dicas para se sentir incrível e as quedas mais ridículas.
A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem. As quedas mais emocionantes nos parques, esquiadores idiotas e as famílias mais divertidas. Além disso, o funcionário mais ridículo da semana.
A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem. Confeiteiros malucos, no parque com alguns idiotas e ridículos com os esportes radicais.
A comediante, Maisie Adam, comenta uma nova série dos vídeos mais divertidos que existem. As cinco citações mais ridículas, algumas falhas e os dedos de manteiga mais desastrados do mundo.
Os vídeos esportivos mais engraçados narrados do jeito que merecem. Desde acidentes no futebol até esportes relaxantes que podem ser bem mais perigosos do que parecem.
Joe está preocupado que exista um azar na família para os homens Hobbs no dia dos namorados, enquanto se prepara para seu encontro com Amanda. Nesse meio tempo, Amy acha que a corrente que David estava escondendo para Marcus era presente dela.
