Os nervos ficam à flor da pele para a última corrida da temporada; grandes problemas causados pela tempestade tropical Néstor podem resultar num final de temporada terrível para os Dirty 7.
Dois especialistas apaixonados por carros dão a celebridades mexicanas a oportunidade de customizar um carro para agradecer a alguém especial em suas vidas.
Steve precisa projetar um ônibus de turnê que represente a WelderUp e esteja à altura dos padrões exigentes de suas sócias, as irmãs Donnalee e Stacy. Um projeto incomum pode gerar o maior lucro de Steve até o momento.
Em uma homenagem à cultura do hip-hop dos anos 80, a equipe Unique monta um sistema de som Illmatic em um Mercedes Benz 190 E para Nas, uma lenda do rap.
A OCC foi contratada para construir uma moto para Mark Buehrle, do time de beisebol Chicago White Sox. Sua esposa quer surpreendê-lo com um presente especial, uma moto da OCC. Paul Jr. Continua trabalhando em um projeto para seu maior cliente.
Dave desenterra um Chevelle 1968 enferrujado nos fundos da oficina e apresenta um plano para transformá-lo em uma verdadeira máquina. Veja também um Bel Air 1955 que ganha um novo chassi.
O proprietário de uma picape Dodge encontrou o carro de seus sonhos, mas, como muitos clássicos, ela tem muitos vazamentos. Faye e Bogi analisam o veículo e mostram como consertar alguns dos vazamentos mais comuns.
Um Monte Carlo tinha tudo para ser uma supermáquina, mas meses depois de ser comprado, ratos destruíram toda a parte interna do veículo. Bogi e Faye substituem o interior e tentam dar a partida pela primeira vez em anos.
Um homem convoca o time da Garage Squad para reformar seu Ramcharger 84 por dentro e por fora, e fazer uma surpresa como maneira de compensar a generosidade de seu irmão mais velho.
Kenny, o querido amigo e figura paterna de Tommy, vendeu o Chevrolet Impala 1960 dele quando começou uma família e deseja tê-lo de volta desde então. Tommy encontra um e planeja restaurá-lo, mas manter o segredo é um desafio.
Os nervos ficam à flor da pele para a última corrida da temporada; grandes problemas causados pela tempestade tropical Néstor podem resultar num final de temporada terrível para os Dirty 7.
Depois de meses trabalhando no Projeto TOC, Rolando está pronto para levar o caminhão a uma das competições mais prestigiadas do país. A equipe inteira faz horas extras para que o caminhão represente bem a oficina.
Shorty e Pete precisam encontrar uma van da Volkswagen para realizar o sonho de um colecionador de ter um museu da marca. Eles encontram uma van rara que estava abandonada num pasto, mas acham que vai ficar perfeita.
Roberto Voi conta a trajetória que o levou até seu Porsche 911 e dos cuidados com uma Brasília que adquiriu quando era office-boy, passando por diversos carros até ao esportivo alemão.
Conheça um colecionador que adora diversificar seus carros. Nato nos conta como escolhe entre carros tão diferentes, bem como as sensações de dirigir cada um.
Paul Sênior e Paul Júnior são convidados para o casamento de Jason; Júnior consegue atrair um cliente antigo da OCC, frustrando Sênior; a OCC revela o design da moto do Hair Club diante de grande multidão em Washington.
O ônibus da WelderUp recebe um acabamento futurista; Merlon converte um motor Cummins para rodar com óleo vegetal e Travis instala turbos triplos; Justin enfrenta problemas inesperados com seu Lark 1962.
